Les rencontres de Bali devaient servir à établir une feuille de route pour l'avenir. Or, à l'honneur du gouvernement, il faut reconnaître que, à l'issue de ces rencontres, le Canada s'était engagé à appuyer cette feuille de route et les réunions qui vont avoir lieu en Pologne cette année et qu'il s'était engagé à participer aux négociations de 2009 qui définiront l'après-2012.
Again, the Bali meetings were to outline a road map going forward, and to the government's credit, I think Canada did leave the meetings committed to that road map and to the meetings that are going to be happening this year in Poland, and for the 2009 negotiating period that's going to take us post-2012.