Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajournement péremptoire
Date d'audience
Date d'audition
Date d'instruction
Date de présentation
Date fixée pour l'audience
Date fixée pour l'audition
Date prévue pour l'audience
Date prévue pour l'audition
Date péremptoire d'une audience

Traduction de «date péremptoire d'une audience » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ajournement péremptoire [ date péremptoire d'une audience ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
peremptory adjournment [ peremptory date for hearing ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
date fixée pour l'audience [ date prévue pour l'audience | date prévue pour l'audition | date fixée pour l'audition ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
date named for hearing [ time appointed for hearing | hearing date | day fixed for hering ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
date d'audience [ date d'instruction | date de présentation | date d'audition ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hearing date [ time for hearing ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
date d'audience
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hearing date
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il semble presque s'agir d'une course à relais avec une date péremptoire, comme si le gouvernement devait signer des traités de libre-échange avec tous les États de la planète d'ici une certaine date.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
It almost seems as though we are in a time-limited relay race, as though the government has to sign as many free trade agreements with every country in the world before a certain date.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-27]
1. condamne fermement l'appel formé par le ministère russe de la justice auprès de la Cour suprême pour faire dissoudre l'organisation indépendante de défense des droits de l'homme Memorial, ainsi que l'audience prévue pour le 13 novembre 2014, et demande instamment au ministère de la justice de retirer sa plainte avant la date de l'audience; souligne que l'organisation Memorial joue un rôle essentiel pour la promotion des valeurs démocratiques et des droits de l'homme en Russie;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]
1. Strongly condemns the Russian Ministry of Justice’s appeal to the Supreme Court to close the independent rights organisation Memorial, and the hearing scheduled for 13 November 2014, and urges the Ministry of Justice to withdraw its lawsuit before the scheduled hearing; stresses that Memorial plays a crucial role in the development of democratic values and the promotion of human rights in Russia;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]
(5) Si, au moment où l’agent a fixé la date d’une audience en vertu du paragraphe 3(1), il n’avait pas de conseil ou était incapable de transmettre les dates auxquelles son conseil serait disponible pour se présenter à une audience, le demandeur d’asile peut faire une demande pour changer la date ou l’heure de l’audience.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(5) If, at the time the officer fixed the hearing date under subrule 3(1), a claimant did not have counsel or was unable to provide the dates when their counsel would be available to attend a hearing, the claimant may make an application to change the date or time of the hearing.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) Dans les cas où le contrevenant présumé omet, dans les quarante-cinq jours suivant la date à laquelle l’avis de comparution lui a été signifié, de demander à l’arbitre de fixer la date de l’audience ou, après avoir demandé la tenue d’une audience, omet de comparaître devant celui-ci à la date fixée, l’arbitre va de l’avant et rend sa décision en l’absence de l’intéressé.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) Where an adjudicator has received a copy of a notice to appear referred to in subsection (1) and where the person on whom the notice is served has not requested a date for a hearing within forty-five days after the notice was served on that person, or where the person, having requested a hearing, fails to appear for the hearing, the adjudicator shall proceed to make a determination in the absence of the person.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Dans les cas où le contrevenant présumé omet, dans les quarante-cinq jours suivant la date à laquelle l’avis de comparution lui a été signifié, de demander à l’arbitre de fixer la date de l’audience ou, après avoir demandé la tenue d’une audience, omet de comparaître devant celui-ci à la date fixée, l’arbitre va de l’avant et rend sa décision en l’absence de l’intéressé.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) Where an adjudicator has received a copy of a notice to appear referred to in subsection (1) and where the person on whom the notice is served has not requested a date for a hearing within forty-five days after the notice was served on that person, or where the person, having requested a hearing, fails to appear for the hearing, the adjudicator shall proceed to make a determination in the absence of the person.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
b) après fixation des date, heure et lieu de l’audience, faire envoyer, au plus tard dix jours avant la date de l’audience, par service de messagerie, à chacun des cautionnés et cautions mentionnés dans l’engagement, à sa dernière adresse connue, un avis lui enjoignant de comparaître aux date, heure et lieu fixés par le juge afin d’exposer les raisons susceptibles de justifier la non-confiscation du montant de l’engagement.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(b) after fixing a time and place for the hearing, cause to be sent by confirmed delivery service, not less than ten days before the time so fixed, to each principal and surety named in the recognizance, directed to his or her latest known address, a notice requiring him or her to appear at the time and place fixed by the judge to show cause why the recognizance should not be forfeited.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(i) soit a été citée à personne et a ainsi été informée, par notification, de la date et du lieu fixés pour toute audience du procès, soit a été informée officiellement et effectivement par d'autres moyens de la date et du lieu fixés pour toute audience du procès, de telle sorte qu'il a été établi de manière non équivoque qu'elle a eu connaissance du procès en cours contre elle;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
(i) either was summoned in person and thereby informed, by means of a summons, of the scheduled date and place of any hearing connected with the trial, or by other means actually received official information of the scheduled date and place of any hearing connected with that trial in such a manner that it was unequivocally established that he or she was aware that a trial was in progress against him or her;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]
Le 9 décembre 2004, le parquet a demandé l'ouverture d'une procédure pour les délits visés dans l'acte d'accusation, à la suite de quoi le bureau du juge d'instruction a fixé au 9 février 2005 la date de l'audience préliminaire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]
On 9 December 2004, the Public Prosecutor's Office made a request for proceedings to be brought in respect of the offences referred to in the charges, following which the office of the examining judge set the date for the preliminary hearing at 9 February 2005.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]
Dans cette lettre, il indique que, compte tenu de l'indépendance du pouvoir judiciaire, il ne peut remettre en cause la décision du tribunal correctionnel de Lyon qui fixe la date de l'audience.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]
In that letter, he stated that, in view of the independence of the judiciary, he could not call in question the decision of the Lyon criminal court fixing the date of hearing.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]
Il paraît que la date de l’audience de Mme Günes sera annoncée dans les semaines qui viennent.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]
It is understood that a date for the hearing of Ms Gunes’ case will be announced in the coming weeks.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]


D'autres ont cherché : ajournement péremptoire     date d'audience     date d'audition     date d'instruction     date de présentation     date fixée pour l'audience     date fixée pour l'audition     date prévue pour l'audience     date prévue pour l'audition     date péremptoire d'une audience     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

date péremptoire d'une audience ->

Date index: 2023-10-02
w