Confrontés à l'augmentation du nombre de demandeurs d'emploi, les États membres doivent stimuler les services publics de l'emploi et accélérer les «politiques actives du marché de l'emploi», notamment l'assistance aux demandeurs d'emploi, l'apprentissage, le soutien aux entrepreneurs et les stages de qualité.
Faced with a rise in the number of jobseekers, Member States should boost public employment services and step up "active labour market policies", including jobseekers' assistance, apprenticeships, support for entrepreneurs and quality traineeships.