Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPU
Examen cyclique
Examen de sûreté périodique
Examen dentaire périodique
Examen périodique
Examen périodique de la sûreté
Examen périodique universel
Mécanisme d'examen périodique universel
Rencontre pour examen médical périodique

Traduction de «dernier examen périodique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
examen de sûreté périodique | examen périodique de la sûreté

periodic safety review | PSR [Abbr.]


Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

Health check-up NOS Periodic examination (annual)(physical)


examen périodique universel [ EPU | mécanisme d'examen périodique universel ]

universal periodic review


méthode de calcul pour l'examen périodique du niveau des rémunérations des fonctionnaires

Method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials




examen périodique [ examen cyclique ]

cyclical review [ periodical review | periodic survey ]


Réunion de hauts fonctionnaires spécialistes du droit de l'environnement sur l'application du programme de Montevideo et les préparatifs de la deuxième réunion pour l'élaboration et l'examen périodique du droit de l'environnement

Meeting of Senior Environmental Law Experts on the Progress made on the 1981 Montevideo Programme and Preparation for the Second Meeting on Development and Periodic Review of Environmental Law


Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus

Papanicolaou smear of cervix Pelvic examination (annual)(periodic)


rencontre pour examen médical périodique

Encounter for check up


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– vu le dernier examen périodique universel sur l'Éthiopie avant le Conseil des droits de l'homme des Nations unies,

having regard to the latest Universal Periodic Review on Ethiopia before the UN Human Rights Council,


− vu les documents relatifs au dernier examen périodique universel concernant les Maldives présenté au Conseil des droits de l'homme des Nations unies le 6 mai 2015,

− having regard to documentation related to the latest Universal Periodic Review (UPR) before the UN Human Rights Council concerning the Maldives, of 6 May 2015,


− vu les documents relatifs au dernier examen périodique universel concernant les Maldives présenté au Conseil des droits de l'homme des Nations unies le 6 mai 2015,

− having regard to documentation related to the latest Universal Periodic Review (UPR) before the UN Human Rights Council concerning the Maldives, of 6 May 2015,


K. considérant que le dernier examen périodique universel concernant les Philippines a renouvelé ses recommandations de 2008, à savoir, mettre un terme à l'impunité dont font l'objet les exécutions extrajudiciaires, les disparitions forcées et les actes de torture, traduire les responsables en justice, multiplier les efforts pour interdire totalement la torture, les exécutions extrajudiciaires et les disparitions forcées, en finir avec la situation d'impunité en traduisant les acteurs en justice, et garantir une protection appropriée tant des journalistes que des défenseurs des droits de l'homme;

K. whereas the most recent UPR of the Philippines reiterated the recommendations of 2008, i.e.: end impunity for extrajudicial killings, enforced disappearances and torture, and bring those responsible to justice; step up efforts for the total prohibition of torture, extrajudicial killings and enforced disappearances; end impunity by bringing the perpetrators to justice; and ensure the adequate protection of journalists and human rights defenders;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que le dernier examen périodique universel concernant les Philippines a renouvelé ses recommandations de 2008, à savoir, mettre un terme à l'impunité dont font l'objet les exécutions extrajudiciaires, les disparitions forcées et les actes de torture, traduire les responsables en justice, multiplier les efforts pour interdire totalement la torture, les exécutions extrajudiciaires et les disparitions forcées, en finir avec la situation d'impunité en traduisant les acteurs en justice, et garantir une protection appropriée tant des journalistes que des défenseurs des droits de l'homme;

K. whereas the most recent UPR of the Philippines reiterated the recommendations of 2008, i.e.: end impunity for extrajudicial killings, enforced disappearances and torture, and bring those responsible to justice; step up efforts for the total prohibition of torture, extrajudicial killings and enforced disappearances; end impunity by bringing the perpetrators to justice; and ensure the adequate protection of journalists and human rights defenders;


la date du dernier examen de santé périodique; et

the date of the last periodic health review; and


Les Nations Unies elles-mêmes l'ont fait savoir au Canada dans leur dernier examen périodique.

The United Nations even told Canada the same thing last year in the periodic review.


Dans le cadre de l'examen périodique du programme d'engagement à l'exportation des excédents communautaires de sucre, la Commission a présenté lors des dernières réunions du Comité de Gestion (le 30.01.1991) et du Groupe Paritaire du Comité Consultatif Sucre (le 31.01.1991), une mise à jour du bilan communautaire d'approvisionnement en sucre pour la campagne en cours 1990/91.

As part of the periodic examination of the programme of commitments for the export of Community sugar surpluses, the Commission presented an update of the Community sugar supply balance for the current marketing year (1990/91º to the latest meetings of the Management Committee (held on 30 January 1991) and the Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar (held on 31 January 1991).


M. H. Trinh : Nous cédons maintenant la parole à Long Trinh, qui pourrait vous parler davantage des efforts que nous déployons dans le cadre de l'Examen périodique universel sur le Vietnam, ou EPU, qui s'est tenu en février dernier, et des projets que nous prévoyons à l'issue de cet examen.

Mr. H. Trinh: We now pass the microphone over to Long Trinh, who can give you more details on our efforts regarding the Universal Periodic Review of Vietnam last February and also our plans for post-UPR advocacy in Vietnam.


Le dernier amendement qui mérite d’être souligné concerne l’examen périodique de la Loi par le Parlement.

A final noteworthy amendment concerns the periodic review of the legislation by Parliament.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dernier examen périodique ->

Date index: 2023-12-31
w