Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheminement selon l'heure
Acheminement selon la tranche horaire
Acheminement selon le créneau horaire
Assassinat
Asseoir sa tente
Commande d'acheminement
Commande des acheminements
Controle de routage
Contrôle d'acheminement
Dresser sa tente
Itinéraire d'acheminement
Meurtre
Mise en file d'attente pour acheminement automatique
Parcours d'acheminement
Planter sa tente
Sodomie
Tendre sa tente
Tentative d'appel inefficace
Tentative d'appel infructueuse
Tentative inefficace
Tentative infructueuse
Tente arrondie
Tente de tourisme
Tente «parasol»
Tente à armature parapluie
Tente-parasol
Voie d'acheminement
Volontaire
«parasol»

Traduction de «des tentatives d'acheminement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assassinat (tentative) SAI homicide (tentative):SAI | volontaire | meurtre (tentative) SAI

assassination (attempt) NOS homicide (attempt) NOS manslaughter (nonaccidental) murder (attempt) NOS


tente-parasol [ tente «parasol» | «parasol» | tente de tourisme | tente arrondie | tente à armature parapluie ]

umbrella tent [ tourist tent ]


commande d'acheminement | commande des acheminements | contrôle d'acheminement | controle de routage

routing control


itinéraire d'acheminement | parcours d'acheminement | voie d'acheminement

routing


acheminement selon la tranche horaire | acheminement selon le créneau horaire | acheminement selon l'heure

time of day routing


tentative d'appel inefficace [ tentative d'appel infructueuse | tentative infructueuse | tentative inefficace ]

ineffective attempt [ unsuccessful attempt | abortive attempt ]


dresser sa tente | tendre sa tente | planter sa tente | asseoir sa tente

pitch one's tent


mise en file d'attente pour acheminement sélectif automatique [ sélection automatique d'acheminement avec mise en file d'attente | sélection automatique d'acheminement avec file d'attente | mise en file d'attente pour acheminement automatique ]

automatic route selection queueing [ ARS queueing | automatic route selection with queuing | automatic route selection queuing | ARS queuing ]


Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

Definition: Problems related to contact or attempted contact with the child's or the other person's breasts or genitals, sexual exposure in close confrontation or attempt to undress or seduce the child, by a substantially older person outside the child's family, either on the basis of this person's position or status or against the will of the child.


sodomie (tentative de) viol (tentative de)

rape (attempted) sodomy (attempted)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. condamne le sabotage systématique des tentatives d'acheminement de l'aide humanitaire ainsi que toute action contraire aux principes visant à protéger les populations déplacés de la non-assistance à personne en danger et du refoulement, et ce quel qu'en soit l'auteur, qu'il soit membre de l'Union ou non; invite les gouvernements à assumer les responsabilités fondamentales de protection et d'assistance qui leur incombent au regard de la population civile, et à mettre en place, conformément au droit international humanitaire, des cadres juridiques et strat ...[+++]

26. Condemns the consistent thwarting of attempts to deliver humanitarian aid and any action that violates the principles guarding against “non-assistance to persons in danger” and of “non-refoulement” applicable to displaced populations by any actor, whether or not it is a member of the EU; calls on governments to live up to their primary responsibilities to protect and assist civilians, and to put in place legal and policy frameworks to facilitate humanitarian access, and aid delivery, in accordance with IHL; suggests that these frameworks include humanitarian tax exemptions, cuts in transaction costs of remittances flows and simplif ...[+++]


26. condamne le sabotage systématique des tentatives d'acheminement de l'aide humanitaire ainsi que toute action contraire aux principes visant à protéger les populations déplacés de la non-assistance à personne en danger et du refoulement, et ce quel qu'en soit l'auteur, qu'il soit membre de l'Union ou non; invite les gouvernements à assumer les responsabilités fondamentales de protection et d'assistance qui leur incombent au regard de la population civile, et à mettre en place, conformément au droit international humanitaire, des cadres juridiques et strat ...[+++]

26. Condemns the consistent thwarting of attempts to deliver humanitarian aid and any action that violates the principles guarding against “non-assistance to persons in danger” and of “non-refoulement” applicable to displaced populations by any actor, whether or not it is a member of the EU; calls on governments to live up to their primary responsibilities to protect and assist civilians, and to put in place legal and policy frameworks to facilitate humanitarian access, and aid delivery, in accordance with IHL; suggests that these frameworks include humanitarian tax exemptions, cuts in transaction costs of remittances flows and simplif ...[+++]


En réponse, l’ERCC a facilité l’acheminement de fournitures essentielles (ambulances, chauffages pour tentes, couvertures, trousses d’hygiène et ustensiles de cuisine) offertes par les États membres à ces pays, confrontés à un afflux massif de réfugiés.

In response, the ERCC facilitated the delivery of vital materials ranging from ambulances to tent-heaters, blankets, hygiene parcels and kitchen sets offered by Member States to the countries which were coping with a surge in arriving refugees.


Les mécanismes destinés à atteindre ces objectifs sont les mêmes également: ingérence et tentatives récurrentes de restreindre la souveraineté nationale de ces pays au moyen de campagnes internationales contrôlées par les principales agences de presse et des organisations non gouvernementales financées par des fonds de l’UE, tendance au militarisme et à la course aux armements, comme dans le cas du réarmement actuel de la Géorgie, et recherche de personnes dans ces pays qui, en échange d’avantages pour elles-mêmes ou pour les intérêts ...[+++]

The mechanisms for achieving these objectives are also the same: interference and recurrent attempts to limit the national sovereignty of these countries through international campaigns controlled by the major news agencies and non-governmental organisations financed by EU funds; the push towards militarism and the arms race, as in the case of the current re-arming of Georgia; and looking for people in these countries who, in exchange for benefits for themselves or the interests they serve, defend the interests of the EU and the Uni ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces fonds permettent déjà d'acheminer des biens, notamment des tentes, des couvertures, du matériel de couchage, de l'eau, de la nourriture et des fournitures médicales vers les régions touchées.

These funds are already helping to deliver items including tents, blankets, bedding, water, food and medical supplies to the affected areas.


France : équipe d'assistance de 60 personnes, ainsi que des équipements sanitaires et une aide médicale Suède : tentes Grèce : aide matérielle et médicale, dont 17 médecins accompagnés de personnel soignant Hongrie : acheminement d'un envoi de secours Italie : deux avions Hercule, un pour Colombo et l'autre pour la Thaïlande Slovaquie : tentes et aide médicale Malte prépare un envoi de secours la République Tchèque envoie huit to ...[+++]

France – support team of 60 people plus sanitation equipment and medical aid Sweden – tents Greece – material and medical assistance, including 17 doctors and staff Hungary – a relief shipment is being sent. Italy – two Hercules aircraft, one to Colombo and one to Thailand Slovakia – tents and medical assistance.


13. est préoccupé par ce qui s'est passé au Vénézuela lors de la tentative du coup d'État contre le Président Chavez qui a coûté la vie à des dizaines de Vénézueliens et forme le vœu que le pays s'achemine dans la voie de la consolidation démocratique, de l'autorité de la loi, du respect de l'État de droit et de la jouissance des libertés fondamentales;

13. Views with concern the events that took place in Venezuela in connection with the attempted coup d’état against President Chávez, which cost the lives of dozens of Venezuelans, and hopes that the country will move to shore up democracy, the rule of law and respect for basic fundamental freedoms;


ACTED fait acheminer aussi 1 500 tentes et 1 500 abris démontables supplémentaires, stockés à Shomali, au nord-est de Kaboul.

ACTED is mobilising a further 1500 tents and 1500 shelter kits stocked in Shomali, north-east of Kabul.


Elle permettra l'acheminement rapide d'une aide alimentaire de base pour les sans abri, d'une aide médicale et de tentes.

It will enable basic food supplies, medical aid and tents to be delivered quickly to the homeless.


w