Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorbeur
Absorbeur de vapeur d'essence
Absorbeur de vapeurs d'essence
Coefficient de résistance à la diffusion de vapeur
Culture d'essences à croissance rapide
Dispositif RVR
Dispositif de recyclage des vapeurs du réservoir
Filtre antipollution à vapeur d'essence
Filtre à charbon actif
Ligniculture
Système de récupération de vapeur
Système de récupération des vapeurs d'essence
Vapeurs d'essence
µ
émission de vapeur d'essence

Traduction de «des vapeurs d’essence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de récupération des vapeurs d'essence [ système de récupération de vapeur | dispositif de recyclage des vapeurs du réservoir | dispositif RVR ]

evaporation control system [ vapor recovery system | evaporative emission control system | fuel evaporative emission control system | fuel evaporation control system | FEC system ]






filtre antipollution à vapeur d'essence

fuel vapour canister filter


absorbeur de vapeur d'essence | absorbeur

fuel vapor canister | fuel vapour canister


absorbeur de vapeur d'essence | absorbeur

fuel vapor canister | fuel vapour canister


absorbeur de vapeurs d'essence

carbon canister [ fuel vapour canister ]


absorbeur | absorbeur de vapeurs d'essence | filtre à charbon actif

canister


facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau (1) | coefficient de résistance à la diffusion de vapeur (2) [ µ ]

water vapour resistance factor (1) | water vapour resistance factor (2) [ µ ]


culture d'essences à croissance rapide | ligniculture

plantation management | intensively managed plantation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
718 (1) Dans les bâtiments, les compartiments fermés contenant une source de vapeur d’essence sont pourvus, conformément aux normes de construction, d’un système de ventilation naturelle conçu pour évacuer toute accumulation de vapeurs inflammables.

718 (1) On a vessel, an enclosed space that contains a source of gasoline vapour shall have, in accordance with the construction standards, a natural ventilation system designed to remove any accumulation of combustible vapours.


Environnement: la Commission demande à l’AUTRICHE de notifier la transposition de la réglementation modifiée de l’Union concernant la récupération des vapeurs d’essence

Environment: Commission requests AUSTRIA to notify transposition of modified EU rules on petrol vapour recovery


La Commission européenne s’inquiète de ce que l’Autriche n’a pas notifié de mesures d’exécution de la directive concernant la récupération des vapeurs d’essence, lors du ravitaillement en carburant des véhicules à moteur dans les stations-service.

The European Commission is concerned that Austria has failed to notify implementation measures for the Directive on petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations.


Environnement: la Commission demande à la Roumanie de se conformer à la législation de l’UE visant à réduire les émissions de vapeurs d’essence lors des opérations de ravitaillement en carburant

Environment: Commission asks Romania to comply with EU laws to reduce petrol vapour emissions during refuelling


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«efficacité du captage des vapeurs d’essence», la quantité de vapeurs d’essence captée par le système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence, exprimée en pourcentage de la quantité de vapeurs d’essence qui aurait été libérée dans l’atmosphère en l’absence d’un tel système;

‘petrol vapour capture efficiency’ means the amount of petrol vapour captured by the Stage II petrol vapour recovery system compared to the amount of petrol vapour that would otherwise be emitted to the atmosphere in the absence of such a system and expressed as a percentage;


1. Les États membres veillent à ce que l’efficacité du captage des vapeurs d’essence des systèmes de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence en service soit testée au moins une fois par an soit en vérifiant que le rapport vapeur/essence, dans des conditions de simulation d’écoulement d’essence, respecte les dispositions de l’article 4, paragraphe 2, soit par toute autre méthode appropriée.

1. Member States shall ensure that the in-service petrol vapour capture efficiency of Stage II petrol vapour recovery systems is tested at least once each year either by checking that the vapour/petrol ratio under simulated petrol flow conditions is in conformity with Article 4(2) or by any other appropriate methodology.


«rapport vapeur/essence», le rapport entre le volume, à la pression atmosphérique, des vapeurs d’essence transitant par le système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence et le volume d’essence distribué;

vapour/petrol ratio’ means the ratio between the volume at atmospheric pressure of petrol vapour passing through the Stage II petrol vapour recovery system and the volume of petrol dispensed;


2. À compter de la date à laquelle, en vertu de l’article 3, les systèmes de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence dans lesquels les vapeurs d’essence récupérées sont transférées dans un réservoir de stockage aménagé sur le site de la station-service deviennent obligatoires, le rapport vapeur/essence est supérieur ou égal à 0,95, mais inférieur ou égal à 1,05.

2. With effect from the date on which Stage II petrol vapour recovery systems become mandatory pursuant to Article 3, where the recovered petrol vapour is transferred to a storage tank at the service station, the vapour/petrol ratio shall be equal to or greater than 0,95 but less than or equal to 1,05.


La directive 94/63/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l’essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service (7) (phase I de la récupération des vapeurs d’essence) a pour objet la récupération des vapeurs d’essence dégagées lors des opérations de stockage et de distribution de l’essence entre les terminaux pétroliers et les stations-service.

Directive 94/63/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 1994 on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations (7) (Stage I petrol vapour recovery) aims to recover petrol vapour emitted from the storage and distribution of petrol between oil terminals and service stations.


Le règlement proposé limiterait à 38 litres par minute le débit maximal de distribution d'essence à la pompe, ce qui permettrait de diminuer les émissions de vapeur d'essence et les effets environnementaux négatifs.

The proposed regulations would limit the flow of gasoline to a maximum of 38 liters per minute during vehicle refueling, thereby cutting down on the release of gasoline vapor and limiting environmental damage.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

des vapeurs d’essence ->

Date index: 2023-05-14
w