Traduction de «descendre d'un train » (Français → Anglais) :

Dans un réseau ferroviaire, lieu où les trains s'arrêtent pour charger/décharger du fret ou pour permettre aux passagers de monter dans le train ou d'en descendre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

A place in the railway network where trains stop to load/unload cargo or to let passengers get on and off the train.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

Enfin, je voudrais profiter de mon temps de parole pour vous inviter, Monsieur le Président, à user de votre influence pour que les demandes justifiées des travailleurs, qui sont en train de descendre dans la rue, soient satisfaites au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Finally, I should like to take advantage of my speaking time to call on you, Mr President, to exert your influence in obtaining satisfaction in the European Parliament of the just demands of the workers, who are taking to the streets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

Enfin, je voudrais profiter de mon temps de parole pour vous inviter, Monsieur le Président, à user de votre influence pour que les demandes justifiées des travailleurs, qui sont en train de descendre dans la rue, soient satisfaites au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Finally, I should like to take advantage of my speaking time to call on you, Mr President, to exert your influence in obtaining satisfaction in the European Parliament of the just demands of the workers, who are taking to the streets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’étais en train de monter et de descendre dans l’ascenseur lorsque les portes se sont bloquées et j’ai failli ne pas arriver ici à temps pour le débat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

I was going up and down in the lift when the doors jammed and I could hardly get here in time for the debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Je rêve du jour où je pourrai descendre du train à Paris et lire une enseigne qui dit: «Centrica - pas encore aux mains des Russes - alimente des millions de Parisiens en électricité «.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

I dream of the day when I can get off the train in Paris and read a sign that says: ‘Centrica – still not in Russian hands – providing power to millions of Parisians’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Au cours des trois années couvertes par le rapport, un seul passager a essayé de descendre du train en Lituanie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Only one passenger during the three year period covered by this report tried to disembark from the train in Lithuania.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-02]

Au cours des trois années couvertes par le rapport, un seul passager a essayé de descendre du train en Lituanie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Only one passenger during the three year period covered by this report tried to disembark from the train in Lithuania.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-02]

En d'autres termes, le transit ferroviaire ne sera possible qu'après l'adhésion si la formule est acceptée par la Lituanie et si la sécurité du transit peut être garantie afin de veiller à ce que toutes les personnes franchissant les frontières extérieures soient identifiées avant que le train ne pénètre sur le territoire lituanien et que nul ne puisse monter à bord du train ou en descendre après les contrôles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

In other words, the transit train possibility can only be used after accession if accepted by Lithuania and if the security of the transit can be guaranteed in order to verify that all persons crossing the external borders are identified before the train enters Lithuania and that nobody can enter or exit the train after the controls have been made.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-12]

En d'autres termes, le transit ferroviaire ne sera possible qu'après l'adhésion si la formule est acceptée par la Lituanie et si la sécurité du transit peut être garantie afin de veiller à ce que toutes les personnes franchissant les frontières extérieures soient identifiées avant que le train ne pénètre sur le territoire lituanien et que nul ne puisse monter à bord du train ou en descendre après les contrôles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

In other words, the transit train possibility can only be used after accession if accepted by Lithuania and if the security of the transit can be guaranteed in order to verify that all persons crossing the external borders are identified before the train enters Lithuania and that nobody can enter or exit the train after the controls have been made.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

descendre d'un train ->

Date index: 2021-08-03