Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action de battre à dessein
Action de frapper à dessein
Console
Contrefaçon de l'euro
Contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux
Contrefaçon des moyens de paiement
Crime de faux monnayage
Desseins sur Montréal
Desseins sur Montréal Plans pour le futur
Falsification des moyens de paiement
Fausse monnaie
Fausse-monnaie
Faux monnayage
Faux monnayage de l'euro
Faux-monnayage
Port d'arme dans un dessein dangereux
Possession d'arme dans un dessein dangereux
Poutre cantilever
Poutre en porte à faux
Poutre en porte-à-faux
Poutre encastrée en porte-à-faux
Poutre encastrée à une extrémité
Poutre-console
émission de fausse monnaie

Traduction de «dessein de faux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reproduction et imitation de billets de banque et timbres officiels de valeur sans dessein de faux

reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery


contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux

reproduction of postage stamps without intent to commit forgery


reproduction et imitation de billets de banque et timbres officiels de valeur sans dessein de faux

reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery


contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux

reproduction of postage stamps without intent to commit forgery


imitation de billets de banque, de pièces de monnaies ou de timbres officiels de valeur sans dessein de faux

imitation of bank notes, coins or official stamps without intent to commit forgery


Desseins sur Montréal : Plans pour le futur [ Desseins sur Montréal ]

Designs on Montreal: Plans for the future [ Designs on Montreal ]


port d'arme dans un dessein dangereux [ possession d'arme dans un dessein dangereux ]

carrying weapon for dangerous purpose [ possession of weapon for dangerous purpose ]


action de frapper à dessein [ action de battre à dessein ]

malicious striking


faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]


console | poutre cantilever | poutre en porte à faux | poutre en porte-à-faux | poutre encastrée à une extrémité | poutre encastrée en porte-à-faux | poutre-console

cantilever | cantilever beam
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conformément aux stipulations de l’article 83, les infractions commises par les prisonniers de guerre dans le seul dessein de faciliter leur évasion et qui n’auront comporté aucune violence contre les personnes, qu’il s’agisse d’infractions contre la propriété publique, de vol sans dessein d’enrichissement, de l’établissement et de l’usage de faux papiers, de port d’habits civils, ne donneront lieu qu’à des peines disciplinaires.

In conformity with the principle stated in Article 83, offences committed by prisoners of war with the sole intention of facilitating their escape and which do not entail any violence against life or limb, such as offences against public property, theft without intention of self-enrichment, the drawing up or use of false papers, or the wearing of civilian clothing, shall occasion disciplinary punishment only.


381. Est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de deux ans quiconque se sert de la poste pour transmettre ou livrer des lettres ou circulaires concernant des projets conçus ou formés pour leurrer ou frauder le public, ou dans le dessein d’obtenir de l’argent par de faux semblants.

381. Every one who makes use of the mails for the purpose of transmitting or delivering letters or circulars concerning schemes devised or intended to deceive or defraud the public, or for the purpose of obtaining money under false pretences, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding two years.


Face au faux dilemme "croissance ou stabilité", la BCE ne peut se résigner à son principal dessein institutionnel - la stabilité des prix - et ignorer les fragilités et les contradictions de ses politiques qui visent d’autres objectifs comme la croissance économique et l’emploi.

Faced with the false dilemma of ‘growth or stability’, the ECB cannot be content with its primary institutional strategy, price stability, and disregard the weaknesses and contradictions of those of its policies directed at other targets, such as economic growth and employment.


w