Traduction de «diagnostic principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diagnostic principal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Main diagnosis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence de caractéristiques appartenant à plusieurs des troubles décrits en F60.-, mais sans prédominance d'un gro ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and regarded as secondary to a main diagnosis of a coexisting affective or anxiety disorder.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Persistent eating of non-nutritive substances (such as soil, paint chippings, etc.). It may occur as one of many symptoms that are part of a more widespread psychiatric disorder (such as autism), or as a relatively isolated psychopathological behaviour; only the latter is classified here. The phenomenon is most common in mentally retarded children and, if mental retardation is also present, F70-F79 should be selected as the main diagnosis.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. On ne doit pas faire un diagnostic principal ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostic des circuits | diagnostic des organes | diagnostic des périphériques | diagnostic des unités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unit diagnostics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostic non invasif | méthode non invasive de diagnostic | procédé de diagnostic sans pénétration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-invasive diagnosis | non-invasive diagnostic procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kit de diagnostic | nécessaire pour diagnostic | trousse de diagnostic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostic kit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vit avec son aidant(e) principal(e)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lives with primary caregiver

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

se tenir au courant des innovations en matière de diagnostic | se tenir informé des innovations en matière de diagnostic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply new methods of examinations | keep up to date on diagnostic innovations | keep up to date with diagnostic innovations | stay informed on innovations of diagnostic equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accident causé par le moteur principal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by prime mover

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’après le brigadier général Jaeger, environ 42 p. cent des congés de maladie que prennent les militaires sont liés à la santé mentale, et environ 23 p. cent des militaires qui sont réformés pour cause de maladie présentent comme diagnostic principal une maladie mentale[88]. Elle indique que le Ministère parvient peut-être mieux que la plupart des employeurs à adapter les conditions de travail du personnel, ce qui réduit le nombre de militaires réformés pour cause de maladie :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Brigadier-General Jaeger estimated that about 42% of all medically-related time off work among CF personnel was for mental health issues, and that about 23% of CF members who are released for medical reasons have mental illness as their primary diagnosis.[88] She noted that the department is able to adapt work situations to a larger degree than most employers and that this helps to reduce the need to release members from military service:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

(Le document est déposé) Question n 447 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le diagnostic, le traitement, la sensibilisation, la prévention et la recherche en matière de troubles de l’alimentation: a) les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et Santé Canada (SC) possèdent-ils des statistiques sur le nombre de Canadiens souffrant de chacun des troubles suivants, (i) anorexie mentale, (ii) boulimie mentale, (iii) frénésie alimentaire; b) les IRSC et SC possèdent-ils des statistiques sur les coûts moyens des troubles suivants pour le système de soins santé (i) anorexie mentale, (ii) boulimie mentale, (iii) frénésie alimentair ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

(Return tabled) Question No. 447 Ms. Kirsty Duncan: — With regard to diagnosis, treatment, awareness and prevention, and research of eating disorders: (a) do the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and Health Canada (HC) have any statistics about how many Canadians suffer from each of the following conditions, (i) anorexia nervosa, (ii) bulimia nervosa, (iii) binge eating disorder; (b) do the CIHR and HC have any statistics about the average costs of each of (i) anorexia nervosa, (ii) bulimia nervosa, (iii) binge eating disorder to the health system; (c) do the CIHR and HC have any statistics about how many Canadians (i) reco ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

Les spécialistes de produits reçoivent au minimum 36 heures de formation relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, aux règlements y afférents, aux principes d'évaluation et de certification, y compris une formation à la vérification des produits fabriqués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Product Specialists shall receive a minimum of 36 hours of training in in vitro diagnostic medical devices, in vitro diagnostic medical device regulations, and assessment and certification principles, including training in the verification of manufactured product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

En ce qui concerne l’article 114 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (traité FUE) , le présent règlement harmonise les dispositions régissant la mise sur le marché et la mise en service sur le marché de l’Union de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et de leurs accessoires, qui peuvent alors jouir du principe de libre circulation des biens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

As regards Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) , this Regulation harmonises the rules for the placing on the market and putting into service of in vitro diagnostic medical devices and their accessories on the Union market which may then benefit from the principle of free movement of goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne l’article 114 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, le présent règlement harmonise les dispositions régissant la mise sur le marché et la mise en service sur le marché de l’Union de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et de leurs accessoires, qui peuvent alors jouir du principe de libre circulation des biens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

As regards Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, this Regulation harmonises the rules for the placing on the market and putting into service of in vitro diagnostic medical devices and their accessories on the Union market which may then benefit from the principle of free movement of goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

36. rappelle l’importance de respecter le principe de l’«appropriation démocratique», tel que défini par le programme pour l’efficacité de l’aide; à cette fin, demande à la Commission de poursuivre son soutien au renforcement des capacités des parlements nationaux et des cours des comptes des États ACP ainsi que l’information de la société civile, et invite les États ACP à associer plus activement leurs parlements nationaux, pour que le versement des fonds prévus dans les documents de stratégie par pays soit soumis au contrôle parlementaire a posteriori; à ce titre, salue le travail inestimable fourni par le Bureau de promotion de la d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

36. Reiterates the importance of observing the principle of democratic ownership, as defined in the programme for aid effectiveness; calls on the Commission, therefore, to continue its support for measures to strengthen the capacity of national parliaments and courts of auditors in the ACP States and to keep civil society informed, and on the ACP States to work more actively with their national parliaments, so that the disbursement of the funds provided for in each country's strategy documents is made subject to ex post parliamentary scrutiny; applauds the invaluable work of the Office for the Promotion of Parliamentary Democracy; rec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Si elles se concentrent sur divers facteurs essentiels au dépistage proprement dit, elles font également une place à des principes tout aussi importants pour le diagnostic : formation, travail en équipe pluridisciplinaire, suivi et évaluation, rentabilité, réduction des effets indésirables et opportunité de nouvelles analyses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

They focus on elements essential to screening, but also include principles which are equally important in diagnosis: training, multidisciplinary teamwork, monitoring and evaluation, cost-effectiveness, minimising adverse effects, and timeliness of further investigations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-02]

Cette charte n'est pas un document juridique, mais plutôt une liste de principes visant à aider les personnes de plus en plus nombreuses qui reçoivent un diagnostic de cancer du sein à se renseigner et à améliorer leur qualité de vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

This patient charter is not a legal document; rather, it is a road map of principles that charts the way to improve knowledge and quality of life for the growing number of Canadian patients diagnosed with breast cancer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-03]

Premièrement, le diagnostic: le Conseil doit demander aux gouvernements quel est le principal problème de sécurité auquel ces pays sont confrontés et nous devons déterminer quel est le principal problème affectant la sécurité des Européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Firstly, diagnosis: the Council must ask the governments what the main security problem facing those countries is and we need to identify the main problem affecting the security of the Europeans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

Est-ce que l'honorable sénateur reconnaît que l'objectif principal du projet de loi est de garantir à l'avenir le bon fonctionnement des systèmes de diagnostic de bord pour que les véhicules polluent moins?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-12]

Does the honourable senator agree that the preliminary purpose of the bill is to ensure that on-board diagnostic equipment will function properly in the future so that vehicles that emit pollution will no longer be produced?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-12]

D'autres ont cherché : attaque de panique diagnostic des circuits diagnostic des organes diagnostic des périphériques diagnostic des unités diagnostic non invasif diagnostic principal kit de diagnostic méthode non invasive de diagnostic nécessaire pour diagnostic procédé de diagnostic sans pénétration trousse de diagnostic vit avec son aidant principal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

diagnostic principal ->

Date index: 2022-04-04