Il est fréquent que les délinquants ayant des besoins importants en matière de santé physique (chimiothérapie, dialyse, urgences médicales, etc) soient traités dans des hôpitaux communautaires extérieurs.
It is common practice for inmates with acute physical health care needs — for example, chemotherapy, dialysis, medical emergency — to be treated in outside community hospitals.