7. plaide en faveur de mesures assurant l
a mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms au travers de bilans périodiques, d'un suivi et d'un soutien afin d'aider les autorités loc
ales, régionales et nationales à élaborer et à appliquer des mesures, de
s programmes et des interventions en faveur de l'insertion des Roms qui soient efficaces et conformes aux droits de l'homme, en recourant aux fonds disponibles, y com
...[+++]pris les fonds de l'Union, tout en contrôlant rigoureusement le respect des droits fondamentaux et l'application de la directive 2004/38/CE sur le droit à la liberté de circulation et d'établissement; 7. Calls for measures to ensure the implementation of nation
al Roma integration strategies through periodic reviews, monitoring and support to enable
local, regional and national authorities to develop and implement effective human-rights-compliant policies, programmes and action for the inclusion of Roma, using available funds, including EU funds, while strictly monitoring respect for fundamental rights and th
e implementation of Directive 2004/38/EC on the r ...[+++]ight to move and reside freely;