En outre, si on permet aux banques de louer des véhicules directement depuis leurs succursales, le profit tiré de location de crédit-bail sera celui de la banque, et non pas celui du concessionnaire automobile, qui a besoin de profits qui suffisent à maintenir le chiffre de vente et le service.
Additionally, if banks are allowed to lease vehicles directly from their branches, the profit of the lease transaction will reside with the bank, not the automobile dealer, who requires sufficient profit to maintain dealer sales and service operations.
