Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur des programmes d'établissement des immigrants
Programme d'établissement des immigrants

Traduction de «directrice des programmes d'établissement des immigrants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directeur des programmes d'établissement des immigrants [ directrice des programmes d'établissement des immigrants ]

settlement programs director


directeur de l'immigration et de l'établissement des immigrants [ directrice de l'immigration et de l'établissement des immigrants ]

immigration and settlement director


programme d'établissement des immigrants

immigrant settlement program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'hon. Elinor Caplan (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Les groupes ci-dessous, que la Ministre de Citoyenneté et Immigration a consultés pendant la période du 27 février 1998 au 11 mars 1998, ont reçu des contributions (Citoyenneté et Immigration Canada CIC ne verse pas de subvention aux organismes) au cours de l'exercice 1997-1998* dans le cadre d'un ou de plusieurs des programmes et services d'établissement de CIC suivants: le programme d'établissement ...[+++]

Hon. Elinor Caplan (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): With regard to each of the groups consulted by the Minister of Citizenship and Immigration during the period from February 27, 1998 through to March 11, 1998, the following received contribution funds (Citizenship and Immigration Canada, CIC, does not provide grants or subsidies to organizations) in fiscal year 1997-98* under one or more of CIC's settlement programs or services: Immigrant settlement and Adaptation Program, ISAP, which provides a variety of settlement se ...[+++]


le programme d'établissement et d'adaptation des immigrants (PEAI), qui offre divers services d'établissement aux immigrants: orientation, information sur la collectivité, interprétation/traduction, counselling paraprofessionnel, services d'emploi, etc.;

Immigrant Settlement and Adaptation Programs, ISAP, which provides a variety of settlement services to immigrants, such as orientation, community information, interpretation-translation, para-professional counselling and employment-related services;


Il est convenu, - Qu’un budget de déplacement de 118 555 $ soit alloué au Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration pour se rendre à St. John’s, Halifax, Charlottetown, Fredericton et Québec au cours des mois de janvier et février 2003 pour y tenir des audiences publiques sur les programmes d’établissement des immigrants, les ententes relatives aux candidats des provinces, une carte d’identité nationale et le projet de loi C-18, Loi concernant la citoyenneté canadienne.

It was agreed, - That the Standing Committee on Citizenship and Immigration be granted a travel budget of $118,555 to travel to St. John’s, Halifax, Charlottetown, Fredericton and Quebec during the period of January and February 2003 for public hearings on settlement programs, provincial nominee agreements, a National Identity Card, and Bill C-18, An Act respecting Canadian Citizenship.


Depuis 2006, et ce, grâce à l'appui financier de Citoyenneté et Immigration Canada, CIC, et de l'Office de l'immigration de la Nouvelle-Écosse, la FANE offre des services d'établissement aux immigrants francophones par l'intermédiaire de son programme d'immigration francophone.

Since 2006, and thanks to financial support from Citizenship and Immigration Canada, or CIC, and from the Nova Scotia Office of Immigration, the FANE has been providing settlement services to Francophone immigrants through its Francophone immigration program.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au règlement (CE) no 322/97, les lignes directrices pour l’établissement du présent programme ont été soumises au comité du programme statistique, au comité consultatif européen de l’information statistique dans les domaines économique et social institué par la décision 91/116/CEE du Conseil (6) et au comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements institué par la décision 2006/856/CE du Con ...[+++]

In accordance with Regulation (EC) No 322/97, the guidelines for establishing that programme have been submitted to the Statistical Programme Committee, the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres established by Council Decision 91/116/EEC (6) and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payment Statistics established by Council Decision 2006/856/EC (7),


(17) Conformément à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 322/97, les lignes directrices pour l'établissement du présent programme ont été soumises au comité du programme statistique, au comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social, institué par la décision 91/116/CEE du Conseil(7), et au comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements, institu ...[+++]

(17) The guidelines for establishing this programme have been submitted in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 322/97 to the Statistical Programme Committee, the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres set up by Council Decision 91/116/EEC(7) and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payment Statistics set up by Council Decision 91/115/EEC(8),


considérant que, conformément à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 322/97, la Commission, avant de présenter son projet de décision, a soumis les lignes directrices pour l'établissement du programme au comité du programme statistique, au comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social, et au comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements;

Whereas, in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 322/97 before submitting its draft Decision, the Commission has submitted the guidelines for establishing the programme to the Statistical Programme Committee, the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payment Statistics;


La Commission soumet les lignes directrices pour l'établissement du programme statistique communautaire à l'examen préalable du comité du programme statistique et, dans le cadre de leurs compétences respectives, du comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social et du comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements.

The Commission shall submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for prior examination by the Statistical Programme Committee and, within the framework of their respective powers, by the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics.


4.La Commission soumet les lignes directrices pour l'établissement du programme statistique communautaire à l'examen préalable du comité du programme statistique et, dans le cadre de leurs compétences respectives, du comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social et du comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements.

The Commission is to submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for prior examination by the Statistical Programme Committee and, in accordance with their respective powers, by the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics.


Comme je le faisais remarquer lors de la période des questions, 59 p. 100 des 250 000 immigrants venant au Canada s'établissent en Ontario, mais cette province ne reçoit que 39 p. 100 des fonds affectés au programme fédéral d'établissement des immigrants qui permet notamment d'offrir des cours de langue.

As I mentioned during question period, 59 per cent of the 250,000 immigrants who settle in Canada settle in Ontario but only 39 per cent of the federal immigration settlement program funds go to language training for Ontario.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

directrice des programmes d'établissement des immigrants ->

Date index: 2023-10-06
w