Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BTB
Coupe-circuit
DDFT
Disjoncteur
Disjoncteur aéro-pneumatique
Disjoncteur couplage bus
Disjoncteur dans l'air
Disjoncteur de circuit
Disjoncteur de couplage
Disjoncteur de fuite à la terre
Disjoncteur de surcharge
Disjoncteur de sécurité
Disjoncteur différentiel
Disjoncteur différentiel de fuite à la terre
Disjoncteur pneumatique
Disjoncteur à air comprimé
Disjoncteur à coupure dans l'air
Disjoncteur à soufflage d'air
Disjoncteur-détecteur de fuite à la terre
Fermer un disjoncteur
Interrupteur
Interrupteur différentiel
Interrupteur disjoncteur
Panneau des disjoncteurs
Panneau disjoncteur
Panneau disjoncteurs
Rupteur
Tableau CB
Tableau disjoncteurs

Traduction de «disjoncteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disjoncteur différentiel de fuite à la terre | DDFT | disjoncteur-détecteur de fuite à la terre | DDFT | disjoncteur de fuite à la terre | disjoncteur différentiel | interrupteur différentiel

residual-current circuit breaker | RCCB | residual-current device | RCD | ground fault circuit interrupter | GFCI | ground fault interrupter | GFI


disjoncteur à air comprimé | disjoncteur à soufflage d'air | disjoncteur pneumatique | disjoncteur aéro-pneumatique

air-blast circuit-breaker | ABCB | air-blast circuit breaker | air blast circuit breaker | air-blast breaker


disjoncteur | disjoncteur de circuit | disjoncteur de surcharge | disjoncteur de sécurité

circuit-breaker | CB | circuit breaker | breaker | cut-out | overload cutout | overload circuit breaker | cut-out switch | limit switch | kill switch


tableau disjoncteurs [ tableau CB | tableau C/B | panneau des disjoncteurs | panneau disjoncteurs | panneau disjoncteur ]

circuit-breaker panel [ circuit breaker panel | CB panel | C/B panel ]


disjoncteur à air comprimé | disjoncteur pneumatique

compressed-air circuit-breaker | pneumatic circuit-breaker


disjoncteur | disjoncteur différentiel

earth-leak circuit breaker


disjoncteur couplage bus [ BTB | disjoncteur de couplage ]

bus tie-breaker [ BTB | tie-breaker ]


disjoncteur dans l'air [ disjoncteur à coupure dans l'air ]

air circuit breaker


coupe-circuit | disjoncteur | interrupteur | interrupteur disjoncteur | rupteur

breaker | circuit breaker | contact breaker | cut out switch


fermer un disjoncteur

circuit breaker closing | generating unit synchronizing | close circuit breaker | generating units synchronizing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs, et leurs parties

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof


c) utilisés dans un endroit où il est impossible de les munir d’une prise de terre fiable, dans le cas où ils sont reliés à un disjoncteur différentiel portatif à double isolant de classe A conforme à la norme CAN/CSA-C22.2 NO. 144-FM91 (C2006) de la CSA, intitulée Disjoncteurs de fuite à la terre.

(c) are used in a location where reliable grounding cannot be obtained if the tools are supplied from a double insulated portable ground fault circuit interrupter of the class A type that meets the standards set out in CSA Standard CAN/CSA-C22.2 NO. 144-M91 (R2006), Ground Fault Circuit Interrupters.


(2.1) À compter du 1 janvier 2015 jusqu’au 31 décembre 2025, il est permis d’utiliser les transformateurs d’intensité, transformateurs de potentiel, disjoncteurs, disjoncteurs à réenclenchement et traversées isolées se trouvant dans une installation de production, de transmission ou de distribution d’électricité qui sont en usage le 5 septembre 2008 et qui contiennent des BPC en une concentration égale ou supérieure à 500 mg/kg.

(2.1) A person may, from January 1, 2015 until December 31, 2025, use any current transformers, potential transformers, circuit breakers, reclosers and bushings that are located at an electrical generation, transmission or distribution facility and contain PCBs in a concentration of 500 mg/kg or more if that equipment is in use on September 5, 2008.


(4) Si, en raison de sa conception, le bâtiment ne peut débrancher les circuits électriques dans un espace à cargaison par un moyen positif en un point situé à l’extérieur de cet espace, les fusibles qui s’y trouvent doivent être enlevés ou les interrupteurs ou disjoncteurs doivent être ouverts au panneau principal.

(4) If the vessel cannot, by reason of its design, disconnect the electrical circuits in a cargo space by positive means at a point external to the space, the fuses in the space shall be removed or the switches or circuit breakers in the space opened at the main panel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) les circuits de chargement et de déchargement de l’appareil sont munis de disjoncteurs;

(a) the charging and discharging circuits of the electrical seismic energy source are equipped with circuit breakers;


c) reliés à un disjoncteur différentiel portatif à double isolant de classe A conforme à la norme C22.2 n 144-1977 de l’ACNOR, intitulée Ground Fault Circuit Interrupters, publiée en mars 1977, s’ils sont utilisés dans un endroit où il est impossible de les munir d’une prise de terre.

(c) are used in a location where reliable grounding cannot be obtained if the tools are supplied from a double insulated portable ground fault circuit interrupter of the class A type that meets the standards set out in CSA Standard C22.2 No. 144-1977, Ground Fault Circuit Interrupters, dated March, 1977.


Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs, et leurs parties

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof


production d’informations/ordres pour l’ERTMS/ETCS «bord», par exemple, informations concernant la fermeture/l’ouverture des clapets d’air (air flaps), l’abaissement/relevage du pantographe, l’ouverture/la fermeture du disjoncteur, le passage du système de traction A au système de traction B.

Generating information/orders to the on-board ERTMS/ETCS, e.g. information related to closing/opening the air flaps, lowering/raising the pantograph, opening/closing the main power switch, changing from traction system A to traction system B. Implementation of this functionality is optional for track-side.


Brûlures dues au courant électrique (sans disjoncteur)

Burn due to electric current (without circuit interrupter)


Électrocution due à la tension (sans disjoncteur)

Electrocution due to voltage (without circuit interrupter)


w