Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif d'extinction par eau pulvérisée
Dispositif d'extinction à eau pulvérisée
Pompe du dispositif d'extinction par eau diffusée
Système de pulvérisation d'eau

Traduction de «dispositif d'extinction par eau pulvérisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif d'extinction par eau pulvérisée | système de pulvérisation d'eau

sprinkler system | water spray system


dispositif d'extinction à eau pulvérisée

foam fire extinguisher


pompe du dispositif d'extinction par eau diffusée

sprinkler pump
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Si l’emploi de gaz ou de vapeur d’eau est prévu pour l’extinction des incendies dans les locaux des chaudières chauffées au mazout, des dispositifs seront prévus pour fermer l’espace annulaire autour des cheminées. Les dispositifs servant à fermer ces ouvertures seront placés de façon à ne pas pouvoir être facilement rendus inutilisables par un commencement d’incendie; toutefois, lorsque l’agent d’extinction sera du gaz carbonique et qu’il sera pratiquement impossible de fermer les espace ...[+++]

(4) When smothering gas or steam is provided for oil-fired boiler spaces, means shall be provided for closing the annular spaces around the funnels; the means for closing these openings shall be arranged so that they will not be readily cut off from use by an outbreak of fire; where, however, CO is provided as the smothering medium and it is not practicable to close the annular spaces around the funnels, this requirement may be dispensed with if sufficient gas is available to give a minimum volume of free gas equal to 40 per cent of the total volume of the space.


(2) Les outils et les accessoires à utiliser en relation avec les bouches et les manches d’incendie ou avec les systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau et les systèmes d’étouffement doivent être placés à côté des appareils d’extinction et retenus au moyen de chaînettes ou de dispositifs appropriés.

(2) Tools and fittings for use with fire hydrants and hoses or with sprinkler and smothering systems shall be located alongside the fire extinguishing equipment and secured by means of light chains or suitable fixtures.


40. Sur tout navire, il y aura, pour la gouverne du capitaine, des plans faisant voir, pour chaque pont, les sections qui sont entourées par des cloisons type A et celles qui le sont par des cloisons type B, et montrant dans le détail les systèmes d’alerte et de détection d’incendie, les dispositifs d’extinction par pulvérisation d’eau et les extincteurs d’incendie, les moyens d’entrée et de sortie des divers compartiments et entreponts ainsi que le système de ventilation, y compris en particulier l’emplacement des registres et les nu ...[+++]

40. In every ship there shall be provided for the guidance of the master of the ship plans showing for each deck the sections of the ship enclosed by “A” Class divisions and the sections of the ship enclosed by “B” Class divisions, together with particulars of the fire alarm and fire detecting systems, sprinkler installations and fire extinguishing appliances provided in the ship, the means of entry into and exit from the various compartments and decks, and of the ship’s ventilating system, including in particular the positions of the dampers thereof and the identification numbers of the ventilation ...[+++]


Le projet novateur de Gemeente Zwolle dans son nouveau domaine industriel concerne un réseau de distribution de l'eau industrielle, simultanément utilisée pour l'eau froide et chaude et les dispositifs d'extinction entraînant ainsi de significatives économies d'eau et d'énergie et la réduction des émissions de CO .

The innovative project by the Gemeente Zwolle at its new industrial estate regards network for the distribution of industrial water, simultaneously used for the distribution of cold and heat and water for the sprinkler systems thus leading to significant water and energy saving and the reduction of CO2 emission.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif d'extinction par eau pulvérisée ->

Date index: 2022-07-29
w