Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocage d'ouverture
Boîte à couvercle déchirable
Boîte à couvercle à ouverture facile
Boîte à couvercle à ouverture totale
Boîte à ouverture facile
Couvercle arrachable
Couvercle à ouverture facile
Dispositif d'homme mort
Dispositif d'ouverture facile
Dispositif d'ouverture par simple poussée
Dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
Effet de masque
Fermeture antipanique
Occultation d'ouverture
Système de verrouillage libéré par simple poussée

Traduction de «dispositif d'ouverture facile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


boîte à couvercle déchirable [ boîte à couvercle à ouverture facile | boîte à couvercle à ouverture totale ]

ring-pull can [ ring pull can | pull-top can ]




couvercle à ouverture facile [ couvercle arrachable ]

ring-pull lid [ pull-top | pull-tab lid | pull-open lid ]


couvercle à ouverture facile

easy-open end [ EOE | easy open end | easy-open lid ]


dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs

Container opening aid


dispositif d'assistance à l'ouverture ou à la fermeture des rideaux

Assistive curtain opener/closer


dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes

Assistive door opener/closer


blocage d'ouverture | effet de masque | occultation d'ouverture | ombre portée sur le réflecteur par le dispositif d'alimentation

aperture blockage


fermeture antipanique | dispositif d'ouverture par simple poussée | système de verrouillage libéré par simple poussée | dispositif d'homme mort

panic door hardware | panic hardware | hardware set | egress hardware
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Si l’emploi de gaz ou de vapeur d’eau est prévu pour l’extinction des incendies dans les locaux des chaudières chauffées au mazout, des dispositifs seront prévus pour fermer l’espace annulaire autour des cheminées. Les dispositifs servant à fermer ces ouvertures seront placés de façon à ne pas pouvoir être facilement rendus inutilisables par un commencement d’incendie; toutefois, lorsque l’agent d’extinction sera du gaz carbon ...[+++]

(4) When smothering gas or steam is provided for oil-fired boiler spaces, means shall be provided for closing the annular spaces around the funnels; the means for closing these openings shall be arranged so that they will not be readily cut off from use by an outbreak of fire; where, however, CO is provided as the smothering medium and it is not practicable to close the annular spaces around the funnels, this requirement may be dispensed with if sufficient gas is available to give a minimum volume of free gas equal to 40 per cent of the total volume of the space.


(10) Le dispositif de fermeture de la soupape visé au paragraphe (9) doit être facilement accessible et un indicateur d’ouverture et de fermeture est installé sur chacun des deux ponts.

(10) The means of closing the valve referred to in subsection (9) shall be readily accessible and an indicator showing whether the valve is open or closed shall be provided at both decks.


2.4.3.La partie supérieure de chaque cage d'escalier doit comporter un châssis ou une fenêtre, vitrés - en verre mince -, d'une surface de 1 m2, environ, muni, s'il n'est pas directement accessible, d'un dispositif permettant son ouverture facile depuis le rez-de-chaussée.

2.4.3.The upper part of each stairwell must have a skylight or window glazed in the glass about 1 m2 in an area which, if it is not directly accessible, must be fitted with a device allowing it to be opened easily from the ground floor.


c ) Lorsque les ouvertures d'écoulement ne permettront pas l'accès direct au compartiment réservé au chargement , les dispositifs visés à la présente note sous b ) ne seront pas exigés , à condition que les ouvertures soient pourvues d'un système sûr de chicanes , facilement accessible de l'intérieur du compartiment réservé au chargement .

(c) When drainage apertures do not permit direct access to the load compartment, the devices referred to in subparagraph (b) of this note will not be prescribed, on condition that the apertures are provided with a reliable baffle system readily accessible from inside the load compartment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque les ouvertures d'écoulement ne permettront pas l'accès direct au compartiment réservé au chargement, les dispositifs visés à l'alinéa b) de la présente note ne seront pas exigés, à condition que les ouvertures soient pourvues d'un système sûr de chicanes, facilement accessible de l'intérieur du compartiment réservé au chargement.

When drainage apertures do not permit direct access to the load compartment, the devices referred to in subparagraph (b) of this note will not be prescribed, on condition that the apertures are provided with a reliable baffle system readily accessible from inside the load compartment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif d'ouverture facile ->

Date index: 2021-04-13
w