Les informations disponibles suggèrent que les trafiquants délaissent de plus en plus les formes visibles de traite aux fins d’exploitation sexuelle en faveur de formes plus dissimulées et qu’ils abusent du statut d'«indépendants».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The information available suggests that traffickers are increasingly shifting from visible to less visible forms of trafficking for sexual exploitation and that they are abusing the ‘self-employed’ status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elles ne sont en aucune façon dissimulées, voilées, tronquées ou séparées par d’autres indications ou images ou tout autre élément interférant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall not in any way be hidden, obscured, detracted from or interrupted by any other written or pictorial matter or any other intervening material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une pratique commerciale est considérée comme une omission trompeuse lorsque des informations substantielles dont le consommateur moyen a besoin pour prendre une décision commerciale en connaissance de cause sont dissimulées ou fournies de façon peu claire, inintelligible, ambiguë ou tardive, et est susceptible de faire que le consommateur prenne une décision d’achat qu’il n’aurait pas prise autrement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A practice is also misleading if material information needed by the average consumer to take an informed transactional decision is omitted or provided in an unclear, unintelligible, ambiguous or untimely manner and is likely to cause them to take a purchase decision that they would not have otherwise taken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le port d'une arme prohibée ou dissimulée représenterait-il une infraction sans violence et est-ce que la Couronne ne devrait pas avoir à prouver non seulement que la personne portait l'arme dissimulée, mais qu'elle risquait aussi de causer un dommage important à une autre personne?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Would carrying a prohibited or concealed weapon be a non-violent offence or would the crown have to prove not only that the person was carrying the concealed weapon but that he also posed a risk of substantial harm to another person?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En aucun cas, elles ne doivent être dissimulées, voilées, tronquées ou séparées par d’autres indications ou images ou tout autre élément interférant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

It shall not in any way be hidden, obscured, detracted from or interrupted by any other written or pictorial matter or any other intervening material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Par ailleurs, l'égalité de traitement prévue par le traité prohibe toutes les formes de discriminations, même dissimulées, qui, par application de critères différents de distinction, aboutissent au même résultat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Furthermore, the equal treatment provided for by the Treaty prohibits all, even covert, forms of discrimination which, by the application of other criteria of differentiation, lead to the same result.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-15]

La Cour de justice, dans son arrêt d'aujourd'hui, se fonde sur le principe général d'égalité, qui interdit toute discrimination - ostensible ou dissimulée - en raison de la nationalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

The Court of Justice, in its judgment today, bases its decision on the general principle of equality, which prohibits all discrimination - overt or covert - on grounds of nationality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

1. Comment concilier cette prise de parti non dissimulée en faveur de Fléchard avec la déclaration de Lamy selon laquelle son cabinet n'aurait fait que jouer un rôle modérateur?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

(1) How can such unconcealed bias in favour of Fléchard be reconciled with Mr Lamy's assertion that his cabinet played no more that a mediating role?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-20]

4. La Commission peut-elle confirmer que le beurre en question a été allongé au moyen de graisses animales (surtout au moyen de graisse de bœuf) provenant d'établissements d'équarrissage et que cette manipulation a été dissimulée par adjonction de substances chimiques?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

(4) Can the Commission confirm that the butter was adulterated by mixing in animal fats (especially beef tallow) from rendering plants and that this was covered up by adding chemical substances?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-20]

Elles ne doivent en aucune façon être dissimulées, voilées ou séparées par d'autres indications ou images.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

They shall not in any way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

D'autres ont cherché : feintes dissimulées grossesse dissimulée charnière semi-dissimulée discrimination dissimulée distribution dissimulée de bénéfices distribution occulte drogue dissimulée sur la personne installation non dissimulée installation visible offre cachée offre dissimulée porte de service porte dissimulée porte dérobée trappe tuyauterie en élévation dissimulées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dissimulées ->

Date index: 2023-10-17