Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte fautif
Acte fautif en droit
Acte illicite
Acte illégitime
Acte répréhensible
Divulgation d'acte fautif
Divulgation d'acte répréhensible
Faute
Préjudice
Tort

Traduction de «divulgation d'acte fautif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
divulgation d'acte fautif [ divulgation d'acte répréhensible ]

disclosure of wrongdoing


Rapport annuel sur la Politique sur la divulgation interne d'information concernant des actes fautifs au travail 2003-2004

Annual Report on the Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace 2003-04


Analyse comparative au niveau international des régimes de divulgation (dénonciation) d'actes fautifs

A Comparative International Analysis of Regimes for the Disclosure of Wrongdoing ( Whistleblowing )


acte fautif | acte illégitime | acte illicite | acte répréhensible | faute | préjudice | tort

act of wrong-doing | wrong | wrongful act




la réparation d'un dommage ne saurait être demandée en l'absence d'un acte fautif

damages cannot be claimed in the absence of an infringing act


acte fautif | acte répréhensible

wrongful act | act of wrong-doing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Les fonctionnaires qui ont épuisé tous les recours prévus par la politique sur la divulgation d’information concernant des actes fautifs de l’employeur mentionnée au paragraphe (1) peuvent divulguer de l’information concernant des actes fautifs à l’agent de l’intégrité de la fonction publique ou, dans des circonstances exceptionnelles où il y a un danger immédiat pour la vie, la santé ou la sécurité du public, à une source externe.

(2) Employees who have unsuccessfully exhausted the employer's policy on wrongdoing referred to in section 242.1(1) may disclose information on wrongdoing to the Public Service Integrity Officer, or, in exceptional circumstances where there is an immediate risk to the life, health or safety of the public, make an external disclosure.


En 2001, il y a eu l'adoption de la Politique sur la divulgation interne d'information concernant les actes fautifs au travail, ce qu'on appelait communément la politique sur la divulgation interne.

In 2001, the Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace was approved. It was commonly referred to as the internal disclosure policy.


« 54.3 Toute divulgation engagée, à l'entrée en vigueur du présent article, aux termes de la politique du Conseil du Trésor intitulée Politique sur la divulgation interne d'information concernant des actes fautifs est continuée conformément à la présente loi».

54.3 Disclosures under the Treasury Board Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace that are being dealt with on the coming into force of this section are to be continued as though they had been made under this Act”.


30 novembre 2001 – Le Conseil du Trésor adopte la Politique sur la divulgation interne d’information concernant des actes fautifs au travail (communément appelée Politique sur la divulgation interne)(2), selon laquelle tous les administrateurs généraux des ministères et organismes énumérés à la partie I de l’annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (pour lesquels le Conseil du Trésor est l’employeur) sont tenus de désigner un agent supérieur chargé de recevoir l’information concernant les présumés acte ...[+++]

30 November 2001 – The Treasury Board adopted a Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace (commonly referred to as the Internal Disclosure Policy),(2) which requires that deputy heads of those government departments and organizations that are listed in Part I, Schedule I, of the Public Service Staff Relations Act (in respect of which the Treasury Board is the employer) designate a senior officer responsible for receiving information about alleged wrongdoing in the workplace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil du Trésor adopte la Politique sur la divulgation interne d’information concernant des actes fautifs au travail (communément appelée Politique sur la divulgation interne)(3), selon laquelle tous les administrateurs généraux des ministères et organismes énumérés à la partie I de l’annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (pour lesquels le Conseil du Trésor est l’employeur) sont tenus de désigner un agent supérieur chargé de recevoir l’information concernant les présumés actes fautifs en milieu ...[+++]

The Treasury Board adopted a Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace (commonly referred to as the Internal Disclosure Policy),(3) which requires that deputy heads of those government departments and organizations that are listed in Part I, Schedule I, of the Public Service Staff Relations Act (in respect of which the Treasury Board is the employer) designate a senior officer responsible for receiving information about alleged wrongdoing in the workplace.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

divulgation d'acte fautif ->

Date index: 2021-08-20
w