Nous devrons faire preuve de volonté politique, monsieur le président, et nous compterons sur votre comité pour nous donner de l'aide, des indications et du leadership pour avancer dans les six ou sept prochains mois pour élaborer nos politiques futures concernant l'agriculture.
We need to put our political will in place, Mr. Chair, and we'll be counting on your committee to provide us with some assistance and direction and leadership as we move ahead over the next six or seven months in crafting our future policies as they relate to agriculture.