Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dosage des constituants du béton
Dosage des mélanges de béton
Dosage du béton
Dosage du carburant
Dosage du mélange
Dosage du mélange de béton
Dosage-mélange de plusieurs éléments
Mauvaise maniabilité du mélange du béton
Mélanger du béton
Proportion du mélange
Rapport de mélange

Traduction de «dosage du mélange de béton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dosage des mélanges de béton [ dosage des constituants du béton | dosage du béton ]

proportioning of concrete [ concrete proportioning ]




proportion du mélange | dosage du mélange

mixture ratio | ratio of mixture


dosage du mélange | proportion du mélange

mixture ratio | ratio of mixture | mixture adjustment


rapport de mélange [ dosage du mélange ]

mixture ratio




mauvaise maniabilité du mélange du béton

unworkable mix


mélanger du béton

concrete mixing | mixing of concrete | mix concrete | use of concrete mixer


dosage-mélange de plusieurs éléments

prescription dosing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon les normes précitées, le coulage du béton doit être arrêté lorsque les températures passent en-dessous de la barre des +5 degrés Celsius, ou peut être poursuivi à condition d’ajouter un additif spécial au mélange de béton (cette dernière solution n’est pas recommandée, sauf exceptionnellement, lorsque le coulage du béton a démarré avant la chute des températures) .

According to the standards referred to above, setting the concrete ceases when temperatures drops under +5 degrees Celsius, or might continue provided that special additives are part of the concrete recipe (the latter is not recommended unless exceptionally, setting the concrete has started when low temperatures have occurred) .


Pour identifier clairement les divers types de mélanges de biodiésel, il existe un système mondialement reconnu appelé facteur «B», qui indique le dosage exact de biodiésel dans tout mélange: ainsi, un mélange contenant «x» % de biodiésel portera la mention B«x», tandis que le biodiésel pur est appelé B100, ce qui signifie 100 % biodiésel.

To clearly identify the various types of biodiesel blends or mixtures, there is an internationally recognized system known as the ‘B’ factor, which states the exact amount of biodiesel in any biodiesel blend: for instance, a blend containing ‘X’ % biodiesel would be labelled B‘X’, while pure biodiesel is referred to as B100, meaning 100 % biodiesel.


Pour identifier clairement les divers types de mélanges de biodiesel, il existe un système mondialement reconnu appelé facteur «B», qui indique le dosage exact de biodiesel dans tout mélange: ainsi, un mélange contenant «x» % de biodiesel portera la mention B«x», tandis que le biodiesel pur est appelé B100, ce qui signifie 100 % biodiesels.

To clearly identify the various types of biodiesel blends or mixtures, there is an internationally recognised system known as the ‘B’ factor, which states the exact amount of biodiesel in any biodiesel blend: for instance, a blend containing ‘X’% biodiesel would be labelled B‘X’, while pure biodiesel is referred to as B100, meaning 100 % biodiesel.


Dans certains cas de mélanges particulièrement complexes dans lesquels le dosage de substances actives, nombreuses ou en faible proportion, nécessiterait des recherches délicates difficilement applicables à chaque lot de fabrication, il est toléré qu’une ou plusieurs substances actives ne soient pas dosées dans le produit fini à la condition expresse que les dosages soient effectués sur des produits intermédiaires de la fabrication.

In certain cases of particularly complex mixtures, where assay of active substances which are very numerous or present in very low amounts would necessitate an intricate investigation difficult to carry out in respect of each production batch, the assay of one or more active substances in the finished product may be omitted, on the express condition that such assays are made at intermediate stages in the production process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques autres que ceux visés à la rubrique 17 01 06

mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06


mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques autres que ceux visés à la rubrique 17 01 06

mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06


mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et céramiques contenant des substances dangereuses

mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances


Ainsi, le dosage doit approcher du dosage maximal recommandé, qui ne doit pas être dépassé, afin de garantir que les propriétés des préparations de ciment ou de béton ne sont pas affectées.

Thus dosage should be close to the maximum recommended dosage which should not be exceeded in order to make sure that the functionality of concrete admixtures is not disturbed.


Dans certains cas exceptionnels de mélanges particulièrement complexes dans lesquels le dosage de substances actives, nombreuses ou en faible proportion, nécessiterait des recherches délicates difficilement applicables à chaque lot de fabrication il est toléré qu'une ou plusieurs substances actives ne soient pas dosées dans le produit fini à la condition expresse que les dosages soient effectués sur des produits intermédiaires de la fabrication; cette dérogation ne peut pas être étendue à la caractérisation desdites substances.

In certain exceptional cases of particularly complex mixtures, where assay of active substances which are very numerous or present in very low amounts would necessitate an intricate investigation difficult to carry out in respect of each production batch, the assay of one or more active substances in the finished product may be omitted, on the express condition that such assays are made at intermediate stages in the production process.


Dans certains cas exceptionnels de mélanges particulièrement complexes dans lesquels le dosage de principes actifs, nombreux ou en faible proportion, nécessiterait des recherches délicates difficilement applicables à chaque lot de fabrication, il est toléré qu'un ou plusieurs principes actifs ne soient pas dosés dans le produit fini à la condition expresse que les dosages soient effectués sur des produits intermédiaires de la fabrication ; cette dérogation ne peut pas être étendue à la caractérisation desdites substances.

In certain exceptional cases of particularly complex mixtures, where assay of active ingredients which are very numerous or present in very low amounts would necessitate an intricate investigation difficult to carry out in respect of each production batch, the assay of one or more active ingredients in the finished product may be omitted, on the express condition that such assays are made at intermediate stages in the production process.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dosage du mélange de béton ->

Date index: 2022-11-30
w