Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auxiliaire médical
DME
DMI
DMP
DPU
Données médicales
Dossier du personnel de l'unité
Dossier du personnel à l'unité
Dossier informatisé de santé
Dossier médical
Dossier médical informatisé
Dossier médical par problème
Dossier médical partagé
Dossier médical personnel
Dossier médical électronique
Kinésithérapeute
Mécanicien-dentiste
Opticien
Personnel auxiliaire médical
Personnel paramédical
Physiothérapeute
Profession paramédicale
Prothésiste
SDPM
Sommaire des dossiers du personnel militaire
Sommaire des dossiers personnels du membre

Traduction de «dossier médical personnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dossier médical informatisé | dossier médical personnel | dossier médical partagé [ DMI | DMP ]

electronic health record [ EHR ]


dossier informatisé de santé | dossier médical électronique | DME [Abbr.]

computerised medical record | electronic health record | electronic medical record | EHR [Abbr.]


auxiliaire médical | personnel auxiliaire médical

medical auxiliary personnel


données médicales [ dossier médical ]

medical data [ medical file | medical records | Biological data(STW) ]


Dossier médical par problème

POMR | Problem-oriented medical record


dossier du personnel de l'unité [ DPU | dossier du personnel à l'unité ]

unit personnel record


Sommaire des dossiers du personnel militaire [ SDPM | Sommaire des dossiers personnels du membre ]

Member Personnel Record Résumé [ MPRR | Member's Personnel Record Resumé ]


Guide des matières enseignées. Système informatisé de transmission des dossiers des élèves (SRS) et système informatisé de transmission des dossiers du personnel professionnel (PSP)

Subject Table Handbook - Student Records System (SRS) and Professional School Personnel System (PSP)


profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

paramedical profession [ dental technician | medical auxiliary | optician | paramedical staff | prosthesist ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle a en outre élaboré, conjointement avec le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), un dossier médical personnel qui vise à faciliter la détermination des besoins sanitaires des ressortissants de pays tiers et la prestation de soins de santé.

In addition, it has developed, jointly with the European Centre of Disease Prevention and Control (ECDC) and the International Organisation for Migration (IOM) a Personal Health Record, in order to help identify third country nationals' health needs and facilitate the provision of healthcare.


Les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

On request, individual workers may have access to their own personal health records.


Il peut être intéressant pour l'utilisateur de transférer les données générées à l'aide d'un dispositif mobile vers son dossier médical personnel ou un praticien, et l'accès à de telles données pourrait aider les professionnels de santé à poser un diagnostic.

Users can benefit from transferring data they have generated on their mobile devices to their personal health records or healthcare provider. Access to user-generated data could help health professionals when setting a diagnosis.


Des mesures sont également prévues pour garantir au médecin responsable de la surveillance médicale, l'accès aux résultats de l'évaluation des risques tandis que les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

Measures are also foreseen to ensure that the doctor responsible for the health surveillance has access to the results of the risk assessment, while the workers concerned will be able to have access to their own personal health records, at their request.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des mesures sont également prévues pour garantir au médecin responsable de la surveillance médicale, l'accès aux résultats de l'évaluation des risques tandis que les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

Measures are also foreseen to ensure that the doctor responsible for the health surveillance has access to the results of the risk assessment, while the workers concerned will be able to have access to their own personal health records, at their request.


Les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

On request, individual workers may have access to their own personal health records.


Les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

On request, individual workers may have access to their own personal health records.


Des mesures sont également prévues pour garantir au médecin responsable de la surveillance médicale, l'accès aux résultats de l'évaluation des risques tandis que les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

Measures are also foreseen to ensure that the doctor responsible for the health surveillance has access to the results of the risk assessment, while the workers concerned will be able to have access to their own personal health records, at their request.


3. Les États membres arrêtent des dispositions pour qu'un dossier médical personnel soit établi et tenu à jour pour chaque travailleur faisant l'objet d'une surveillance en application des paragraphes 1 et 2.

3. Member States shall establish arrangements to ensure that, for each worker who undergoes surveillance in accordance with paragraphs 1 and 2, individual health records are made and kept up to date.


Elle a l'intention de soutenir une approche commune en ce qui concerne l'identification unique du patient et l'architecture du dossier médical électronique, par la normalisation, et appuiera l'échange de bonnes pratiques sur les fonctions supplémentaires envisageables, telles que le stockage des données médicales d'urgence ou un accès sécurisé aux informations médicales personnelles.

The Commission intends to support a common approach to patient identifiers and electronic health record architecture through standardisation and will support the exchange of good practices on possible additional functionalities, such as medical emergency data and secure access to personal health information..


w