Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «doté d'important moyens militaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

significatif sur le plan militaire [ doté d'important moyens militaires | présentant un intérêt militaire | susceptible d'applications militaires | militairement significatif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

militarily significant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est vrai que cette région était un producteur traditionnel de cette drogue, mais qui ne justifiaient en rien le déploiement d’aussi importants moyens militaires qui se sont révélés meurtriers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It is true that the region was a traditional producer of the drug, but this in no way justified the deployment of such significant military resources, which proved to have murderous effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est pourquoi je proposerai, jeudi, une nouvelle initiative pour l'emploi des jeunes, dotée de moyens financiers importants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

That is why – on Thursday – I will propose a new youth employment initiative with a substantial amount of money.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Je pense que l’Europe, l’Union européenne, est une puissance civile dotée de moyens militaires, ce qui est très différent d’une puissance militaire, et je pense qu’elle doit le rester.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

I believe that Europe – the European Union – is a civilian power with military means, which is very different from a military power, and I believe that this should continue to be the case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Je conclus sur une idée qu’il a lui-même exprimée: l’Europe doit être une puissance civile dotée de moyens militaires, et non une puissance militaire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

I close with the idea that he himself expressed: Europe must be a civilian actor and power with military means, and not a military power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je conclus sur une idée qu’il a lui-même exprimée: l’Europe doit être une puissance civile dotée de moyens militaires, et non une puissance militaire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

I close with the idea that he himself expressed: Europe must be a civilian actor and power with military means, and not a military power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Toutefois, nous refusons, entre autres choses, la création d’une force de protection civile européenne (en particulier si elle est dotée de moyens militaires), étant donné que les capacités et ressources opérationnelles dans ce domaine doivent relever de la compétence des États membres, qui doivent garantir les ressources et stratégies pour répondre (rapidement) aux besoins et qui connaissent mieux leur propre territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Among other aspects, however, we disagree with the creation of a European civil protection force (particularly if it has a military dimension), since capacities and operational resources in this area must be subject to the jurisdiction of Member States, which have to guarantee the resources and strategies to provide a (rapid) response to needs and which know their territory better.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

La FTC est dotée d'importants moyens de coercition, y compris du pouvoir d'infliger de lourdes amendes et de demander le paiement d'indemnités compensatrices aux particuliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

The FTC has strong enforcement powers, including the capacity to impose heavy fines and to require the payment of compensation to individuals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-26]

En ce qui concerne la recherche scientifique et technologique, le Conseil européen espère que la récente décision sur le programme-cadre 1994-1998 ambitieux et doté de moyens financiers importants recevra sans délai une suite concrète par l'adoption rapide des programmes sectoriels spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

Regarding scientific and technological research, the European Council expects that the recent decision on the ambitious 1994-1999 framework programme, to which considerable funding has been allocated, will be followed up without delay by the rapid adoption of specific sector programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-29]

Pour leur part, certains Etats justifient leur prudence au moment d'engager des moyens militaires plus importants en arguant des risques d'une escalade de la violence, ce qui démontre à quel point il est difficile de concilier action politique, action militaire et action humanitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Some countries use the risk of escalating violence to justify their caution when called on to step up military resources, which shows how difficult it is to reconcile political, military and humanitarian action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : doté d'important moyens militaires militairement significatif présentant un intérêt militaire significatif sur le plan militaire susceptible d'applications militaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

doté d'important moyens militaires ->

Date index: 2022-01-24