Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute depuis un mât de drapeau
Contre-fleurdelisé
Dispositif avertisseur
Distorsion en drapeau
Drapeau
Drapeau avertisseur
Drapeau d'alarme
Drapeau d'avertissement
Drapeau fleurdelisé
Drapeau fleurdelysé
Déchirure
Faire la parade des drapeaux
Faire la parade du drapeau
Fleurdelisé
Fleurdelysé
Mise des pales en drapeau
Mise en drapeau
Mise en drapeau des pales
Présenter le drapeau
Présenter les couleurs
Régulation par mise en drapeau
Régulation par mise en drapeau des pales
Traînage

Traduction de «drapeau fleurdelisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fleurdelisé | fleurdelysé | drapeau fleurdelisé | drapeau fleurdely

flag of Québec | fleurdelisé | Québec flag


fleurdelisé [ drapeau fleurdelisé ]

fleurdelisé flag


régulation par mise en drapeau des pales [ mise en drapeau des pales | régulation par mise en drapeau | mise des pales en drapeau ]

blade feathering [ feathering ]




dispositif avertisseur | drapeau avertisseur | drapeau d'alarme | drapeau d'avertissement

flag alarm | warning flag | alarm flag




déchirure | distorsion en drapeau | drapeau | traînage

tearing


mise en drapeau | mise en drapeau des pales

blade feathering | feathering




faire la parade du drapeau | présenter les couleurs | présenter le drapeau | faire la parade des drapeaux

troop the colour | troop the colours
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quant au drapeau, je me souviens très bien qu'à Sault-Sainte-Marie, dans le comté de Ron Irwin, ancien ministre des Affaires indiennes, on avait piétiné le drapeau fleurdelisé, le drapeau du Québec.

As far as the flag is concerned, I clearly remember that, in Sault Ste. Marie, the riding of Ron Irwin, the former Minister of Indian Affairs, they stomped on the fleur-de-lys, the Quebec flag.


S'il veut avoir un drapeau fleurdelisé sur son bureau, c'est son droit.

If it is his desire to display a fleur-de-lis at his desk, that is his right.


Ma première allégeance, je la dois au drapeau fleurdelisé qui est l'emblême de la nation que je représente en cette Chambre et qui, lui, a été adopté comme drapeau national du Québec le 21 janvier 1948.

My first allegiance is to the Fleur de Lys, the emblem of the nation I represent in this House, and the flag which was adopted as the national flag of Quebec on January 21, 1948, or 17 years before the adoption of the Canadian maple leaf flag.


Comme le député de Durham, je dois dire que, si mon sac à dos avait été orné d'un drapeau fleurdelisé, ce Français n'aurait jamais su que j'étais canadien et que je venais d'un pays en particulier, parce que la fleur de lis est un symbole utilisé par d'autres pays.

I have to say, as did the member for Durham, that had I had on my rucksack a flag with the fleur-de-lis that Frenchman would not have known that I was Canadian and came from a separate country because the fleur-de-lis is a symbol used by other countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 24 juin prochain, fête nationale du Québec, M. Labrèche arrivera à New Carlisle et hissera le drapeau fleurdelisé devant la maison natale de René Lévesque.

On June 24, Quebec's national holiday, Mr. Labrèche will arrive in New Carlisle and hoist the fleur-de-lis flag in front of René Lévesque's birthplace.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

drapeau fleurdelisé ->

Date index: 2022-07-14
w