La sénatrice Eaton :.ni de la nécessité de veiller à ce que la teneur et l'application de nos lois continuent d'incarner la droiture ainsi que de protéger les droits et d'assurer la sécurité des Canadiens comme elles le devraient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

Senator Eaton:— or ensuring that the content and application of our laws remain as noble and appropriately protective of rights and personal safety as they should be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-25]

Je pense qu'ils ont fait preuve de droiture et qu'ils ont fait de leur mieux. Ils ont travaillé fort, mais on les a mis dans une situation très, très difficile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

I think they are upstanding colleagues; they did their best; they worked hard, but they were put in a very, very difficult situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-28]

J’avais eu le plaisir de vous recevoir à l’Élysée en tant que représentant de votre groupe, je dois dire que j’apprécie beaucoup le courage et la droiture dont vous avez toujours su faire preuve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

I was very pleased to welcome you to the Élysée Palace as the representative of your group, and I must say I very much appreciate the courage and the honesty that you have always shown.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-11]

Mesdames et Messieurs, dans son discours au Parlement le 25 avril de cette année, le président indien Abdul Kalam a déclaré, entre autres choses, qu’une solution durable exigeait une «droiture de cœur», un message qui a été salué par des ovations de votre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Ladies and gentlemen, in his speech before this House on 25 of April this year, the Indian President Abdul Kalam said amongst others that achieving a lasting solution required ‘righteousness in the heart’. His message was warmly received with ovations by yourselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Camarades européens, faisons tous preuve de «droiture de cœur»!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

My fellow Europeans, let us all have ‘righteousness in the heart’!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Mais elle présente également un défaut majeur, dans le sens où elle est dépourvue de «droiture de cœur», puisqu’elle ne met pas fin aux subventions déloyales versées aux agriculteurs sur les différents marchés et affecte principalement les agriculteurs les plus pauvres des nouveaux États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

But it has one fundamental flaw, and that is that it does not have ‘righteousness in the heart’, as it fails to correct the unfair subsidies for farmers on individual markets. It affects mainly the poorer farmers in the new Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Il nous faut un vecteur de bonté et de salubrité éternelles en matière de comportement humain, ce qu’on appelle la droiture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

We need a carrier of eternal goodness and wholesomeness in human conduct, which is called ‘righteousness’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Puisque la droiture n'a jamais été la préoccupation majeure des libéraux ou de ceux qui font leur apologie - tous les coups sont permis en amour, à la guerre et en politique, dit-on - acceptons cela comme une triste réalité qui, soit dit en passant, ne fait qu'alimenter la triste opinion qu'a la population de la politique et des politiciens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Since fairness has never been a strong suit for them or their apologists — all is fair in love, war and politics, as the saying goes — let us accept that as an unfortunate reality which, by the way, only contributes to the low opinion about politics and politicians in the public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-13]

Vous êtes manifestement un homme d'une grande droiture et, ayant été associée avec vous, je dois dire que vous êtes un vrai gentleman.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-01]

You clearly are a man of conscience and, I must say, from my own association with you, you are a true gentleman.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-01]

Il n'est pas question ici de droiture ou d'improbité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

The righteousness or unrighteousness is not the issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-26]

D'autres ont cherché : connaissement direct connaissement en droiture connaissement sans transbordement droiture expédition en droiture port desservi directement port direct port en droiture

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

droiture ->

Date index: 2023-12-05