La seconde, qui a duré de septembre 2010 à juillet 2011, portait sur un appel d'offres spécifique concernant la fourniture de systèmes de freinage électronique à Volkswagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]

The second cartel lasted from September 2010 to July 2011 and related to one specific tender for electronic braking systems for Volkswagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-20]

La première entente, qui a duré de février 2007 à mars 2011, portait sur des discussions concernant les conditions générales de vente de systèmes de freinage hydraulique à deux clients, Daimler et BMW.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]

The first cartel lasted from February 2007 to March 2011 and related to discussions of general sales conditions of hydraulic braking systems for two customers, Daimler and BMW.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-20]

par «système de freinage d'endurance» on entend un système de freinage supplémentaire ayant la capacité de produire et de maintenir un effet de freinage sur une longue durée sans réduction significative de l'efficacité, y compris le dispositif de commande, qui peut consister en un dispositif unique ou une combinaison de plusieurs dispositifs pouvant chacun avoir sa propre commande;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

‘endurance braking system’ means an additional braking system having the capability to provide and to maintain a braking effect over a long period of time without a significant reduction in performance, including the control device which may comprise a single device or a combination of several devices each of which may have its own control;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

la durée du cycle de freinage (temps écoulé entre le début d'un freinage et le début du suivant).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

duration of the braking cycle (time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il n'est pas possible d'atteindre la durée t en un seul freinage, on peut répéter l'opération, le nombre total autorisé de freinages étant limité à quatre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

If the time t cannot be completed in a single braking phase, further phases may be used, up to a maximum of four in all.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Pour ce qui est du test d'amplification de l'acide nucléique qu'on désigne par le sigle PCR, il s'agit d'une nouvelle technologie qui permet de réduire de moitié la durée de la fenêtre sérologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Now, nucleic acid testing—and PCR would be, I guess, a synonym—is a new technology which can reduce the window period for HCV. You can actually reduce it by 50%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

la durée de freinage correspondante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

the corresponding brake application time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

Ät = durée d'un cycle de freinage (temps s'écoulant entre le début d'un freinage et le début du suivant).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

Ät = duration of a braking cycle (time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

Les systèmes de freinage équipés de systèmes antiblocage doivent conserver leur efficacité même lorsque la commande du freinage de service demeure actionnée à fond pendant une longue durée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

Braking systems equipped with anti-lock braking systems shall maintain their performance when the service braking control device is fully applied for long periods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

Ce formulaire donnera notamment le prix des versions avec conduite à droite et des options principales (conditionnement d'air, boîte automatique, direction assistée et système de freinage automatique), ainsi que des informations sur la durée de la garantie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-05-05]

This form will, in particular, show the prices for right-hand-drive versions and for the major options (air conditioning, automatic gearbox, power steering and Automated Breaking System), as well as information concerning the duration of the warranty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-05-05]

D'autres ont cherché : durée d'amplification de freinage durée du freinage durée totale de freinage temps de freinage temps de montée en pression temps total de freinage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

durée d'amplification de freinage ->

Date index: 2022-11-11