Etant donné le caractère particulier de la dynamique fluviale du cours d'eau du fleuve Pirai, le programme se développera suivant une méthodologie basée d'une part sur l'amélioration des connaissances du fleuve et d'autre part sur les effets et la réaction de celui-ci suite à l'exécution des ouvrages.
In view of the river's specific characteristics and flow patterns, the programme will be developed using an approach founded, on the one hand, on increasing knowledge of the river and, on the other, on the interaction of the river and the works executed.
