Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débit de vapeur
Débit de vapeur maximal
Débit de vapeur vive
Déséquilibre du débit eau-vapeur
Humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude
Quantité de vapeur produite
Transmetteur de débit de vapeur

Traduction de «débits de vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude

High-flow heated respiratory humidifier


débit de vapeur | quantité de vapeur produite

steam flow | steam quantity




déséquilibre du débit eau-vapeur

steam/feedwater flow mismatch


transmetteur de débit de vapeur

steam flow transmitter








unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant

Dye-dilution cardiac output unit


capteur réutilisable de débit de gaz pour circuit respiratoire

Breathing circuit gas-flow sensor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
279. Un éliminateur air-vapeur comportant un compteur doit réduire au minimum le passage d’air ou de vapeur dans l’élément mesureur lorsque le liquide amené est épuisé; ou bien, il faut prévoir un dispositif automatique qui arrête le débit du liquide ou indique à l’utilisateur le passage d’air ou de vapeur dans le compteur.

279. The air or vapour eliminator installed with a meter shall minimize the passage of air or vapour through the measuring element of the meter when the supply of liquid is exhausted or appropriate means shall be provided to automatically stop the flow of liquid or to indicate to the person using the meter that air or vapour is passing through the meter.


a) ne peuvent, dans des conditions de débit moyen utilisable, produire plus de 500 chevaux-vapeur; et

(a) cannot, under average usable flow conditions, produce in excess of 500 horsepower; and


La diapositive 11 illustre la notion de détection radioactive, soit le débit de dose qui est nettement inférieur dans le cas d'un générateur de vapeur que dans celui de boîtes servant au transport d'isotopes médicaux dans le monde entier.

If you look at slide 11, we actually compare some of the radioactive detection, the dose rate, beside the steam generator, and you can see its equivalent is less than the medical isotope boxes in which we ship all medical isotopes across the world.


Les installations nécessitaient un débit d'eau de 10 000 gallons américains par minute, et la seule façon d'atteindre ce débit était d'actionner une pompe de 200 chevaux-vapeur.

The farm required a flow-through of 10,000 U.S. gallons a minute, and that required a 200-horsepower pump to move that water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les États membres veillent à ce que toute station-service existante dont le débit est supérieur à 3 000 m3 par an soit équipée d’un système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence pour le 31 décembre 2020 au plus tard.

3. Member States shall ensure that an existing service station with a throughput in excess of 3000 m per annum shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system by no later than 31 December 2020.


2. Les États membres veillent à ce que toute station-service existante dont le débit est supérieur à 500 m3 par an faisant l'objet d'une rénovation importante soit équipée d'un système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence à l’occasion de cette rénovation.

2. Member States shall ensure that any existing service station with a throughput greater than 500 m per annum which undergoes a major refurbishment shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system at the time of the refurbishment.


3. Les États membres veillent à ce que toute station-service existante dont le débit est supérieur à 3000 m3 par an soit équipée d’un système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence pour le 31 décembre 2018 au plus tard.

3. Member States shall ensure that any existing service station with a throughput in excess of 3000 m per annum shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system by no later than 31 December 2018.


Toutefois, toutes les stations-service qui sont intégrées dans un bâtiment utilisé comme lieu permanent d'habitation ou de travail et qui font l'objet d'une rénovation importante sont équipées d’un système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence au moment de la rénovation, quel que soit leur débit effectif ou prévu.

However, all service stations situated under permanent living quarters or working areas which undergo a major refurbishment shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system at the time of the refurbishment irrespective of their actual or intended throughput.


Ce dispositif doit être muni d'un système permettant de réguler le débit de vapeur et de produire un volume de vapeur constant sur une période donnée.

The apparatus must be able to regulate various amounts of steam and produce a constant amount of steam over a given period of time.


Le règlement proposé limiterait à 38 litres par minute le débit maximal de distribution d'essence à la pompe, ce qui permettrait de diminuer les émissions de vapeur d'essence et les effets environnementaux négatifs.

The proposed regulations would limit the flow of gasoline to a maximum of 38 liters per minute during vehicle refueling, thereby cutting down on the release of gasoline vapor and limiting environmental damage.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

débits de vapeur ->

Date index: 2022-06-11
w