La Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, l'Islande, la Lettonie, le Liechtenstein, la Lituanie, la Norvège, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la République tchèque déclarent qu'i
ls se rallient à la déclaration de l'Union européenne sur les essais nucléaires de l'Inde, publiée le 25 mai 1998, à celle faite le 29 mai par la pré
sidence au nom de l'Union européenne sur les essais nucléaires effectués par le Pakistan et
à celle de l'Union européenne sur l'Ind ...[+++]e et le Pakistan du 8 juin 1998.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia declare that they align themselves to the declaration by the European Union on India nuclear tests issued on 25 May, to the declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Pakistan nuclear tests issued on 29 May 1998, as well as the declaration by the European Union on India and Pakistan issued on 8 June 1998.