Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déchets de déclassement
Déchets de démantèlement
Déchets radioactifs de déclassement
Déclassement d'installations nucléaires
Déclassement d'équipements
Déclassement de centrale
Déclassé supérieur
Déclassé trop grand
Déclassés fins
Déclassés inférieurs
Déclassés trop petits
Matériau déclassé trop grand
Personnel de déclassement
Personnel procédant au déclassement
Travailleur déclassé
Travailleur déclassé en raison de son âge
Travailleuse déclassée
Travailleuse déclassée en raison de son âge
équipement collectif
équipement public
équipement socio-culturel
équipement socioculturel
équipements collectifs

Traduction de «déclassement d'équipements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déclassement d'équipements

decommissioning of equipment




déclassés fins [ déclassés inférieurs | déclassés trop petits ]

undersize [ undersize in overflow ]


déclassé supérieur [ déclassé trop grand | matériau déclassé trop grand ]

oversize [ oversize in underflow ]


déclassement de centrale [ déclassement d'installations nucléaires ]

decommissioning of power stations [ decommissioning of nuclear installations ]


déchets de déclassement | déchets de démantèlement | déchets radioactifs de déclassement

decommissioning waste | dismantling waste | radioactive decommissioning waste


personnel de déclassement | personnel procédant au déclassement

decommissioning personnel | decommissioning workers


travailleur déclassé | travailleuse déclassée | travailleur déclassé en raison de son âge | travailleuse déclassée en raison de son âge

superannuated worker


équipement collectif [ équipement public | équipements collectifs ]

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]


équipement socioculturel [ équipement socio-culturel ]

sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conduire la politique relative aux équipements individuels, de groupe (hardware et software) ou d’entreprise (software), qui comprend: le support technique (mise à jour du parc, troubleshooting, dépannage), le support administratif (définition commandes HW/SW, suivi des livraisons, déclassement), le support logistique (achats, livraisons, installation, stockage, déménagements, gestion de l’inventaire, déclassements), la gestion de tous les logiciels d’entreprise (licences «corporate»).

Conducting policy on individual and group equipment (hardware and software) or enterprise equipment (software), which comprises: technical support (updating hardware, troubleshooting, repairs), administrative support (deciding on hardware and software orders, overseeing deliveries, decommissioning), logistical support (purchases, deliveries, installation, storage, removals, managing the inventory, decommissioning), management of all enterprise software (corporate licences).


Je peux également citer un autre exemple: nous avons eu à déclasser et à décontaminer des équipements qui contenaient du mercure.

I can also provide an example wherein we had occasion to remediate and decommission some equipment that contained mercury.


Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persi ...[+++]


Alors que l’équipe de déclassement, dominée par des experts militaires, suivait le processus de désarmement, mené avec célérité et couronné de succès, l’équipe civile de la MSA œuvrait à la transformation du processus en une plate-forme permettant la poursuite du dialogue politique et l’engagement crédible des deux parties en faveur d’une paix permanente.

While the decommissioning team, dominated by military experts, monitored the rapid and successful disarmament process, the civilian team of AMM worked to turn the process into a platform for further political dialogue and for both parties to credibly commit themselves to permanent peace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les équipements de ce type devraient être déclassés avant le 31 décembre 2003.

All non-critical installations of halon should be decommissioned by 31 December 2003.


Tout emploi de halons dans des équipements qui ne figure pas sur la liste de l'annexe VII ne sera pas considéré comme une utilisation critique et les équipements de ce type devraient donc être déclassés avant le 31 décembre 2003.

Any equipment containing halon that is not listed in that Annex will be considered "noncritical" and should therefore be decommissioned by 31 December 2003.


Tous les équipements de ce type devraient être déclassés avant le 31 décembre 2003.

All non-critical installations of halon should be decommissioned by 31 December 2003.


Tous les équipements de ce type doivent être déclassés avant le 31 décembre 2003.

All non-critical installations of halon must be decommissioned by 31 December 2003.


Les fonds de 1999 sont prévus pour "les équipements d'évacuation des déchets éphémères", et pour l'extension du contrat de l'équipe d'assistance sur le site de Tchernobyl UE/Ukraine (OSAT) qui supervise les projets financés par l'UE et coordonne les projets de déclassement financés par d'autres donateurs.

The 1999 funds are foreseen for the "short lived waste disposal facility", and for the extension of the contract of the EU/Ukrainian Chernobyl On Site Assistance Team (OSAT) that supervises the EU financed projects and co-ordinates with decommissioning projects financed by other donors.


Par contre, il paraît qu'on investit des millions de dollars dans de l'équipement que les Forces canadiennes ne pourront pas employer par suite de leur déclassement.

On the other hand, we have reports that millions of dollars have been spent on equipment that, given the downgrading of the Canadian Armed Forces, they will not be able to use.


w