Ils verront leur revenu familial réduit d'une autre tranche de 3 000 $, comme il l'a été au cours des trois dernières années, parce que les libéraux, comme ils l'ont indiqué dans ce rapport, n'attendent qu'un petit signe de faiblesse de la part du ministre des Finances. Il suffira qu'il cède à un seul groupe d'intérêt, dont la cause pourrait bien être des plus méritoires, pour déclencher l'avalanche.
They will suffer another $3,000 reduction in family income as they did in the last three years because these Liberals, as they indicated in this particular report, are just waiting for the Minister of Finance to weaken ever so slightly and give in to one special interest group, however worthy its cause, and the flood gates will open.
