Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif explosif de circonstance filocommandé
Dispositif explosif à déclenchement électronique
Dispositif à déclenchement électro-explosif
Dispositif électro-explosif
Déclenchement préventif d'avalanches effectué à skis
Déclenchement préventif des avalanches à l'explosif
Déclenchement préventif par charge explosive
Déclenchement préventif par explosif
Déclenchement préventif à l'explosif
Engin explosif improvisé à déclenchement filaire

Traduction de «déclenchement préventif à l'explosif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déclenchement préventif par explosif [ déclenchement préventif à l'explosif | déclenchement préventif des avalanches à l'explosif | déclenchement préventif des avalanches par charge explosive | déclenchement préventif par charge explosive ]

explosive control [ avalanche explosive control ]


déclenchement préventif d'avalanches effectué à skis

skier-controlled avalanche


dispositif explosif de circonstance filocommandé | engin explosif improvisé à déclenchement filaire

command wire improvised explosive device | CWIED [Abbr.]


dispositif à déclenchement électro-explosif | dispositif électro-explosif

electro-explosive device


dispositif explosif à déclenchement électronique

electrically initiated explosive device
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
AG. considérant qu'une limite de rendement maximal durable assortie d'un calendrier pour l'atteindre, un mécanisme préventif de déclenchement de mesures de sauvegarde, un objectif minimal en matière de biomasse, un mécanisme d'adaptation pour faire face aux changements imprévus intervenus dans les meilleurs avis scientifiques disponibles, ainsi qu'une clause de révision, ont été recensés en tant qu'éléments communs des futurs plans pluriannuels;

AG. whereas a maximum sustainable yield limit and a deadline for achieving it, a precautionary safeguard trigger mechanism, a minimum target biomass, a mechanism for adapting to unforeseen changes in the best available scientific advice and a review clause were identified as the elements common to future multiannual plans;


(2) Le paragraphe (1) s’applique à la personne qui a effectué ou fait effectuer plusieurs explosions chimiques, utilisant moins de 300 tonnes d’explosif chacune — en équivalence TNT — en plusieurs tirs successifs déclenchés par une seule manoeuvre utilisant au total 300 tonnes d’explosif ou plus.

(2) Subsection (1) also applies to a person who has carried out or has caused the carrying out of a series of chemical explosions using less than 300 tonnes of TNT-equivalent blasting material in each explosion and detonated by a single command in which the total amount of TNT-equivalent blasting materials used is 300 tonnes or more.


Note : Le terme « explosif » est défini à l’article 2 de la Loi sur les explosifs de la manière suivante : « Toute chose soit produite, fabriquée ou utilisée pour déclencher une explosion, une détonation ou un effet pyrotechnique, soit prévue aux règlements. Sont exclus de la présente définition les gaz et les peroxydes organiques, ainsi que les autres choses prévues aux règlements».

Note: The term “explosive” is defined in section 2 of the Explosives Act as “any thing that is made, manufactured or used to produce an explosion or a detonation or pyrotechnic effect, and includes any thing prescribed to be an explosive by the regulations, but does not include gases, organic peroxides or any thing prescribed not to be an explosive by the regulations”.


Un homme se trouvant sur le vol 253 de la compagnie Northwest en direction de Détroit a tenté de déclencher un dispositif explosif.

A man on Northwest flight 253 on its way to Detroit attempted to detonate an improvised explosive device.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. s'inquiète vivement de ce que la poursuite des efforts de l'Iran pour se doter d'un engin explosif nucléaire risque de déclencher dans la région une course aux armements avec les pays voisins, lesquels pourraient souhaiter acquérir eux aussi de tels armements;

6. Expresses serious concern that Iran’s continued efforts to develop a nuclear explosive device may lead to a regional arms race with neighbouring countries who may also wish to acquire such weapons;


Il est impossible d'imaginer une personne en encourager une autre à s'attacher des explosifs au corps, à les cacher, à se rendre dans un endroit très fréquenté par d'autres être humains et à déclencher ces explosifs, provoquant ainsi sa propre mort et celles d'innocents.

It is impossible to imagine anyone encouraging other people to strap explosives to their bodies, conceal them on their bodies, move into a highly travelled area where there are a number of other human beings and set off those explosives, taking their own lives and those of any number of innocent bystanders.


Pour comprendre l’aspect préventif, nous devons tenir compte de deux concepts: premièrement, la valeur limite d’exposition au-dessus de laquelle il n’est pas permis de travailler et, deuxièmement, la valeur d’action qui déclenche une action, comme le prévoit la proposition.

In order to understand the preventive content, we must take account of two concepts. Firstly, the exposure limit value above which no one is permitted to work.


Des tests audiométriques préventifs seront offerts à des niveaux de bruit moins élevés: si l'exposition dépasse la valeur d'exposition inférieure déclenchant l'action (80dB(A) pendant une période de huit heures et une pression acoustique de crête (Pcrête) de 112 Pa (c'est-à-dire 135 dB par rapport à 20 μ Pa) et s'il y a un risque certain pour la santé.

Preventive audiometric testing shall be available at a lower noise level: if the exposure exceeds the lower exposure action values (80 dB(A) over an eight-hour period and peak = 112 Pa (i.e. 135 dB in relation to 20 μ Pa) and there is a verified risk to health.


Nous en avons déjà entendu parler. Une coopération régionale renforcée peut contribuer à empêcher le déclenchement de conflits de nature ethnique, économique, sociale ou religieuse et donc avoir un effet préventif.

Enhanced regional cooperation can help prevent the outbreak of conflicts based on ethnic, economic, social or religious factors, i.e. have a preventive effect.


M. Trudell : Il n'y a pas tellement d'internautes qui liront l'article 431 du Code criminel et déduiront que c'est un acte criminel que de déclencher un engin explosif.

Mr. Trudell: There are not too many people on the Internet who will read section 431 of the Criminal Code and figure out that it is a criminal offence to detonate.


w