Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dédale
Dédale de pilotis

Traduction de «dédale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle permet d'éviter la situation que nous observons dans presque tous les pays de l'UE, où les soins sont fragmentés et les patients doivent trouver leur chemin dans le dédale des structures de soins.

It avoids the situation we currently see in nearly all EU countries, where care is fragmented and patients have to search their way through a maze of care facilities.


Si nous créons un nouveau dédale bureaucratique, une incertitude juridique et de nouveaux procès, l’acceptation des règlements anti-discrimination dans l’Union européenne ne peut qu’en souffrir.

If we generate a tangled mass of bureaucracy and lawsuits as well as legal uncertainty, the acceptance of anti-discrimination regulations will decline among people in the European Union.


Je suis certain qu'il est possible de trouver une solution satisfaisante pour les deux parties dans le dédale des règlements souvent contradictoires.

I am sure it would be possible to find a satisfactory solution for both sides in the maze of often-contradictory regulations.


Des études montrent que le dédale des règles nationales actuellement en vigueur entrave le commerce transfrontalier.

Studies show that the maze of national rules we have at the moment is holding back cross-border commerce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle remplacera le dédale des interdictions, restrictions et jurisprudences nationales par un régime communautaire unique.

It will replace the complex tangle of existing national bans, limits and court judgements with a single, EU-wide regime.


Des études économiques indépendantes ont montré que le dédale des différentes règles, jurisprudences et lignes directrices nationales en matière de protection des consommateurs dissuade les consommateurs et les entreprises, principalement les petites et moyennes entreprises (PME), de profiter pleinement du marché intérieur.

Independent economic studies have shown that consumers and businesses, particularly small and medium sized enterprises (SME), are deterred from taking full advantage of the EU's Internal Market by the maze of different national rules, court judgements and guidelines on consumer protection.


Il est regrettable que l'occasion n'ait pas été saisie, avec la proposition visant à instaurer un visa collectif pour les marins en transit, de proposer les réformes profondes qu'exigerait le dédale de l'acquis de Schengen, secret et inextricable.

It is disappointing to note that no advantage has been taken of the proposal to establish a group visa for seamen in transit in order to press for the thorough reforms which the obscure, labyrinthine and impenetrable Schengen acquis requires.


Dans les petites entreprises , actuellement dissuadées par le dédale de lois applicables, un engouement certain est décelable".

There seems to be a real appetite among small and medium-sized enterprises , who are currently deterred by the maze of laws in operation".


C'est pourquoi j'ai pris cette initiative majeure en vue de simplifier et de clarifier le dédale des règles et procédures applicables aux additifs utilisés dans l'alimentation animale.

That is why I have embarked upon this major initiative to simplify and clarify the maze of rules and procedures on feed additives.


En cette matière, les députés de la liste Bonino ne sont pas disposés à soutenir la stratégie du Conseil, qui continue à se cacher derrière des propositions apparemment minimalistes, mais qui jettent les bases d'un véritable système judiciaire et de droit pénal et de procédure européen, mais aussi un système de police et de répression au niveau européen : ce système est construit sur Eurojust et le ministère public unique, le réseau judiciaire européen, Europol et le groupe de travail des chefs de police, le Corpus Juris, l'Office de lutte contre la fraude, les conventions d'entraide judiciaire, Enfopol et ainsi de suite, dans ce dédale bureaucratique infi ...[+++]

In this regard, the Members of the Bonino List do not wish to support the Council’s strategy which continues to be hidden behind proposals which appear to be minimalist but which lay the foundations for a genuine European legal, criminal and procedural system, but a system which is also a police system, a system of European repression: a system built on Eurojust and the European public prosecutor, the European legal network, Europol and the task force of the heads of police, the corpus juris, the European Anti-Fraud Office, the conventions of mutual legal assistance, Enfopol etc., in this infinite bureaucratic web which is in itself anti ...[+++]




D'autres ont cherché : dédale     dédale de pilotis     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dédale ->

Date index: 2024-01-09
w