Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de bruit du cœur fœtal
Bruit du cœur
Bruits cardiaques
Bruits du cœur
Dédoublement d'un bruit du cœur
à l'examen deuxième bruit du cœur dédoublé
à l'examen premier bruit du cœur dédoublé

Traduction de «dédoublement d'un bruit du cœur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dédoublement d'un bruit du cœur

splitting of the heart sound




bruits du cœur [ bruits cardiaques ]

heart sounds [ cardiac sounds ]


à l'examen : deuxième bruit du cœur dédoublé

O/E - 2nd heart sound split


à l'examen : premier bruit du cœur dédoublé

O/E - 1st heart sound split


absence de bruit du cœur fœtal

Fetal heart sounds absent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est très difficile de réaliser un changement au sein du gouvernement, mais l'an dernier, je séjournais à un hôtel de catégorie intermédiaire en plein cœur de Rome quand, à deux heures du matin, le bruit a envahi la rue.

It is very difficult to make a change with the government, but last year I was staying at a medium-priced hotel in the middle of Rome, and a huge ruckus started up at two o'clock in the morning.


Les mesures techniques de réduction du bruit des véhicules à moteur sont au cœur d'un faisceau d'exigences contradictoires; il s'agit, par exemple, à viabilité économique et efficacité inchangées, de produire moins de bruit tout en émettant moins de substances nocives et en assurant une plus grande sécurité sur la route.

Technical measures to reduce the sound level of motor vehicles have to comply with a set of competing requirements, such as those of reducing noise and pollutant emissions and improving safety whilst keeping the vehicle in question as cheap and efficient as possible.


(8 quater) Les mesures techniques de réduction du bruit des véhicules sont au cœur d'un faisceau d'exigences contradictoires; il s'agit, par exemple, à viabilité économique inchangée, de produire moins de bruit tout en émettant moins de substances nocives et en assurant une plus grande sécurité sur la route.

(8c) Technical measures to reduce the sound level of motor vehicles have to meet a set of competing requirements, such as those of reducing noise and pollutant emissions and improving safety whilst keeping the vehicle in question as cheap and effective as possible.


Vous avez vu ce père qui a perdu ses cinq enfants dans les attaques à la roquette, et la fillette Balousha qui dormait à côté de ses sœurs et s’est réveillée au bruit des explosions qui les ont toutes tuées, et les centaines d’enfants dont les maisons se sont effondrées, s’écroulant sur eux.

You have seen the father who lost the lives of his five children because of rocket attacks, and the girl Balousha who slept next to her sisters and woke to the sound of explosions that killed them all, and the hundreds of children whose houses collapsed and fell on their heads.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aussi, je félicite de tout cœur la présidence espagnole, qui a dégagé un accord sur la directive relatives aux pensions - laquelle était bloquée en Conseil depuis le mois de juillet de l'année passée - ainsi qu'un accord sur la directive sur les abus de marché, parce que, derrière le bruit et la fureur concernant l'immigration clandestine, c'est le progrès solide dans des matières techniques mais vitales telles que celles-ci qui montre la valeur d'une présidence.

I, therefore, warmly congratulate the Spanish Presidency on securing a deal on the pensions directive – which had been blocked in Council since July of last year – as well as agreement on the market abuse directive, because behind the sound and fury over illegal immigration it is steady progress on technical but vital issues such as these which show the worth of a presidency.


Les directives sœurs sur le bruit devraient être développées sur la base de la directive sur le bruit ambiant, actuellement en préparation, avec la participation des agents intéressés;

Noise daughter directives should be developed on the basis of the environmental noise directive currently in preparation and with the participation of affected stakeholders;


Si le bruit dans toutes ses formes est bien une plaie au cœur de nos villes, aux abords de nos aéroports, de nos routes, il convient quand même de lui préférer la sécurité routière !

Noise in all its forms may well be a scourge in our town centres, around our airports, on our roads, yet surely we should put road safety first.


Mme Rose-Marie Ur (Lambton-Middlesex): Monsieur le Président, dans son plan budgétaire, le gouvernement mentionne que les entreprises faisant affaire avec le gouvernement disposeront, en mai 1994, d'un numéro unique d'enregistrement, ce qui éliminera une source de dédoublement et de chevauchement et permettra aux entreprises de réaliser des économies.

Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton-Middlesex): Mr. Speaker, the government's budget plan states that a single registration number for businesses dealing with the government will be available in May 1994, eliminating current government duplication and overlap and reducing costs for businesses in their dealings with government.




D'autres ont cherché : bruit du cœur     bruits cardiaques     bruits du cœur     dédoublement d'un bruit du cœur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dédoublement d'un bruit du cœur ->

Date index: 2021-01-05
w