Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des arbres de défaillance
Analyse des contingences
Analyse par arbre de défaillance
Analyse par arbre de défaillances
Défaillance
Défaillance du matériel en sûreté
Défaillance due à une erreur de conception
Défaillance ou erreur d'équipement
Défaillance par erreur de déclenchement
Défaillance par perturbation
Défaillance parasite
Défaillance technique
Défaillance à sûreté intégrée
Défaillant
Erreur technique
Passager défaillant

Traduction de «défaillance ou erreur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
défaillance ou erreur d'équipement
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Equipment error/failure
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
défaillance du matériel en sûreté [ défaillance par perturbation | défaillance parasite | défaillance par erreur de déclenchement | défaillance à sûreté intégrée ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
safe hardware failure [ nuisance failure | spurious failure | false trip failure | fail to safe failure ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
défaillance technique | erreur technique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
technical mistake | technical error
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
défaillance technique [ erreur technique ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
technical mistake [ technical error ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
défaillance due à une erreur de conception
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
design-error failure
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
analyse par arbre de défaillances (1) | analyse par arbre de défaillance (2) | analyse des arbres de défaillance (3) | analyse des contingences (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fault tree (1) | fault tree analysis (2) | failure tree analysis (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
défaillant | passager défaillant | défaillance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
no show | no-show
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
air en infusion ou en transfusion dû à une défaillance mécanique de l'appareil
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Air in infusion or transfusion due to mechanical failure of apparatus
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Exposure to radiation from nuclear reactor because of failure of containment
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En postulant que l'erreur humaine est un phénomène fréquent et inévitable, le système infrastructures / véhicules / conducteurs devrait être progressivement adapté pour mieux protéger les usagers contre leurs propres défaillances.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Since human beings frequently and inevitably make mistakes, the system of infrastructure, vehicles and drivers should be gradually adapted to protect users more effectively against their own shortcomings.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il conviendrait d'apporter quelques modifications mineures au règlement d'exécution (UE) 2016/68 de manière à préciser et clarifier davantage les aspects suivants: la procédure pour la connexion au système de messagerie TACHOnet, les essais préliminaires à effectuer et les conséquences d'une défaillance, le contenu de certains messages XML, la détermination de la procédure progressive que les États membres doivent suivre en cas d'erreur du système et la du ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-24]
Some minor amendments to Implementing Regulation (EU) 2016/68 should be made in order to address the following aspects in a more precise and clear manner: the procedure for connection to the TACHOnet messaging system, the preliminary tests to be performed and the consequences of failure, the content of some XML messages, the determination of the escalation procedure to be followed by Member States in case of system errors, and the time that personal data can be retained in the logs of the central hub.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-08-24]
(2) L’amendement visé au paragraphe (1) peut être motivé ou non par la défaillance, l’erreur, l’action, le manquement ou la négligence de la partie qui le demande.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) An amendment referred to in subsection (1) may be made, whether the necessity for it is or is not occasioned by the defect, error, act, default or neglect of the party applying to amend.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Selon les estimations, 8 à 12 % des patients admis dans un établissement hospitalier de l’UE souffrent d’événements indésirables dans le cadre des soins qui leur sont dispensés, qu’il s’agisse d’infections associées à des soins (environ 25 % de ces événements indésirables), d’erreurs de médication, d’erreurs chirurgicales, de dispositifs médicaux défaillants, d’erreurs de diagnostic ou d’absence d’intervention à la suite d’examens médicaux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]
It is estimated that 8-12% of patients admitted to hospital in the EU suffer from adverse events whilst receiving healthcare, such as: healthcare-associated infections (approximately 25% of adverse events), medication-related errors, surgical errors, medical device failures, errors in diagnosis and failure to act on the results of tests.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Sénat, la Chambre des communes et la Bibliothèque du Parlement déclinent toute responsabilité quant aux dommages ou préjudices causés par l’utilisation du contenu du site Web ou par une inexécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un retard d’exécution ou de transmission, un virus informatique, une défaillance de la ligne de transmission, le vol, la destruction, la modification ou l’utilisation de renseignements ou l’accès non autorisé à ceux-ci, quelle que soit la cause d’action.
http://www.parl.gc.ca/Importan (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
The Senate, the House of Commons and the Library of Parliament are not responsible for any damages that may result from the use of the contents of this Web site or from any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction, or unauthorized access to, alteration of, or use of information under any cause of action.
http://www.parl.gc.ca/Importan (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/Importan (...) [HTML] [2014-08-31]
L'exonération de responsabilité s'applique également aux dommages ou préjudices causés par une inexécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un délai d'exécution ou de transmission, un virus informatique, une défaillance de la ligne de transmission, un vol, une destruction ou un accès non autorisé à des renseignements, leur modification ou leur utilisation, quelle que soit la cause d'action.
http://www.parl.gc.ca/HouseCha (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
This disclaimer of liability also applies to any damages or injury caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction, or unauthorized access to, alteration of, or use of information under any cause of action.
http://www.parl.gc.ca/HouseCha (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/housecha (...) [HTML] [2014-08-31]
L'exonération de responsabilité s'applique également aux dommages ou préjudices causés par une inexécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un délai d'exécution ou de transmission, un virus informatique, une défaillance de la ligne de transmission, un vol, une destruction ou un accès non autorisé à des renseignements, leur modification ou leur utilisation, quelle que soit la cause d'action.
http://www.parl.gc.ca/HouseCha (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
This disclaimer of liability also applies to any damages or injury caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction, or unauthorized access to, alteration of, or use of information under any cause of action.
http://www.parl.gc.ca/HouseCha (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/HouseCha (...) [HTML] [2014-08-31]
La complexité des systèmes, les défaillances techniques ou les erreurs humaines, les accidents ou les attentats peuvent tous avoir des conséquences sur le fonctionnement et la disponibilité des infrastructures physiques qui fournissent des services importants aux citoyens de l’Union européenne, y compris les services d’administration en ligne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
System complexity, technical failure or human mistake, accidents or attacks may all have consequences for the functioning and availability of the physical infrastructures that deliver important services to EU citizens, including e-Government services.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]
Certaines défaillances ont été détectées au niveau de la gestion du DOCUP par le GOEM, à savoir: une erreur dans la déclaration des dépenses adressées à la Commission; l'absence de mesure après la présentation d'un rapport non valable à l'issue d'un audit de projet; des décisions non étayées quant aux taux de cofinancement à accorder aux projets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
Some shortcomings were detected at the level of the management of the SPD by the GOEM, namely an error in the declaration of expenditure sent to the Commission; failure to take action in one case where an invalid project audit report was presented; undocumented decisions regarding the part-financing rates to be granted for the projects.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]
(29) Au besoin, et au cas par cas, le fournisseur d'un service peut traiter des données relatives au trafic qui concernent des abonnés ou des utilisateurs s'il s'agit de déceler une défaillance technique ou une erreur dans la transmission des communications.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
(29) The service provider may process traffic data relating to subscribers and users where necessary in individual cases in order to detect technical failure or errors in the transmission of communications.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]


D'autres ont cherché : analyse des contingences     défaillance     défaillance du matériel en sûreté     défaillance ou erreur d'équipement     défaillance par erreur de déclenchement     défaillance par perturbation     défaillance parasite     défaillance technique     défaillance à sûreté intégrée     défaillant     erreur technique     passager défaillant     défaillance ou erreur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

défaillance ou erreur ->

Date index: 2021-02-10
w