Traduction de «déficit de la capacité d'attention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trouble déficitaire de l'attention [ déficit de la capacité d'attention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attention-deficit disorder

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Attention Deficit Hyperactivity Disorder | AD/HD [Abbr.] | ADHD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attention deficit hyperactivity disorder | ADHD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble déficit de l'attention/hyperactivité [ TDAH | trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attention-deficit/hyperactivity disorder [ ADHD | attention deficit hyperactivity disorder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble déficitaire de l'attention | TDA | trouble du déficit de l'attention | TDA | trouble de déficit d'attention | TDA | trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attention deficit disorder | ADD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit de l'attention | syndrome du déficit de l'attention | ADD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Attention Deficit Disorder | ADD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit d'attention [ TDAH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attention deficit hyperactivity disorder | attention deficit disorder with hyperactivity [ ADHD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; tho ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

test du champ d'attention [ test de capacité d'appréhension | test de capacité d'attention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apprehension-span test [ attention-span test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit de l'attention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attention deficit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. se félicite des modèles coopératifs existants, tels que l'EATC (commandement européen du transport aérien) et son extension continue à de nouveaux États membres; regrette que ce modèle qui existe depuis plusieurs années n'ait pas été encore adapté à d'autres types de capacités de défense; demande que ce modèle soit reproduit dans d'autres domaines de soutien opérationnel pour combler les déficits majeurs de capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

39. Welcomes the existence of cooperation models such as the European Airlift Transport Command (EATC) and applauds the fact that this system continues to expand to include new Member States; finds it regrettable that although such a model has existed for several years, it has not yet been adapted for use with other types of defence capabilities; calls for the EATC model to be applied to other spheres of operational support as a means of addressing serious capability shortfalls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

39. se félicite des modèles coopératifs existants, tels que l'EATC (commandement européen du transport aérien) et son extension continue à de nouveaux États membres; regrette que ce modèle qui existe depuis plusieurs années n'ait pas été encore adapté à d'autres types de capacités de défense; demande que ce modèle soit reproduit dans d'autres domaines de soutien opérationnel pour combler les déficits majeurs de capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

39. Welcomes the existence of cooperation models such as the European Airlift Transport Command (EATC) and applauds the fact that this system continues to expand to include new Member States; finds it regrettable that although such a model has existed for several years, it has not yet been adapted for use with other types of defence capabilities; calls for the EATC model to be applied to other spheres of operational support as a means of addressing serious capability shortfalls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Je vois des enfants anorexiques, beaucoup qui sont boulimiques, des cas de familles dysfonctionnelles, de déficit de la capacité d'attention, des enfants hyperactifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We see anorexic kids, many of them bulimic kids; dysfunctional families; attention deficient, hyperactive kids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cependant, dans les prévisions pour 1998, parues récemment dans la revue the Economist, la partie consacrée au Canada concernant la politique budgétaire et la réduction du déficit a retenu mon attention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

However, in the 1998 forecast of the Economist magazine which came out recently, the Canadian section caught my interest in reference to fiscal policy and deficit reduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Dans le respect intégral du caractère volontaire de la capacité européenne de réaction d’urgence définie à l’article 11, la Commission procède au suivi des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de capacité et, en coopération avec les États membres, détermine les déficits dans la capacité européenne de réaction d’urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

1. Fully respecting the voluntary nature of the European Emergency Response Capacity as defined in Article 11, the Commission shall monitor progress towards the capacity goals and, in cooperation with Member States, identify gaps in the European Emergency Response Capacity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

1. La Commission procède au suivi des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de capacité et, en coopération avec les États membres, détermine les déficits dans la capacité européenne de réaction d’urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

1. The Commission shall monitor progress towards the capacity goals and, in cooperation with Member States, identify gaps in the European Emergency Response Capacity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

J’ai en effet la conviction - devenue obsession - que j’ai d’ailleurs, assez curieusement, beaucoup de mal à partager, que dans beaucoup de pays en voie de développement, le mal tient à un déficit d’État, un déficit de la capacité des États à délivrer des services, sociaux ou démocratiques, comme l’accès à l’éducation pour les filles, l’accès à la santé, l’accès à la justice, l’accès à l’administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

In fact, my conviction is, and this has become an obsession with me – by the way it is, curiously enough, very difficult to find people who share it – that, in many developing countries, problems are linked to the inadequacy of the state, to the deficit in the state’s capacity to deliver social or democratic services, like access to education for girls, access to health care, access to justice, access to administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Ces insuffisances étaient dues à un déficit constant des capacités administratives et des ressources nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

These shortcomings were due to the continuing lack of administrative capacity and national resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-19]

Les prévalences annoncées pour les personnes âgées qui sont hospitalisées varient de 10 à 40 p. 100. Les études suggèrent que 58 p. 100 des personnes âgées ayant des problèmes cardiaques présentent des épisodes de confusion; 77 p. 100 d'entre elles ont des déficits dans leur capacité d'effectuer au moins une activité importante dans leur quotidien et 53 p. 100 se classent parmi les gens ayant des difficultés de fonctionnement, selon un test qui vise à mesurer la gravité de la démence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Published prevalence rates in hospitalized elderly have ranged from 10 per cent to 40 per cent. Studies suggest that 58 per cent of individuals with heart failure present with episodes of confusion; 77 per cent of individuals with heart failure demonstrated deficit in the ability to perform at least one instrumental activity of daily living; and 53 per cent of these individuals achieve scores on a brief screening measure of the severity of the dementia within the impaired range.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En réalité, le déficit minait notre capacité de prendre soin de ceux-là même dont s'inquiète tant le NPD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The reality is that the deficit was destroying our ability and our capacity to care for the very people about whom the NDP says it is so concerned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déficit de l'attention déficit de la capacité d'attention syndrome du déficit de l'attention test de capacité d'appréhension test de capacité d'attention test du champ d'attention trouble de déficit d'attention trouble du déficit de l'attention trouble déficitaire de l'attention trouble hyperactif avec déficit d'attention troubles de l'attention avec hyperactivité troubles hyperkinétiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déficit de la capacité d'attention ->

Date index: 2020-12-28