Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articles d'étalage
Articles défraîchis
Défraîchi
Défraîchi talon
Exemplaire défraîchi
Flétri
Marchandises défraîchies
Tailfish
Ton défraîchi

Traduction de «défraîchi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


articles défraîchis | articles d'étalage

shopworn goods | shopworn merchandise






défraîchi talon | tailfish

tailfish air | tailfish | tailfish grab




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) des produits provenant d’un animal, d’un poisson ou d’un oiseau qui sont défraîchis ou insalubres ou qui n’ont pas été transformés suivant les bonnes pratiques de fabrication;

(d) any product of animal, fish or bird origin that is not fresh or sound or that has not been properly processed in accordance with good manufacturing practice;


Nous continuerons d'appliquer les principes de la Loi canadienne sur la santé, non pas par dévotion pour une idéologie ou un quelconque catéchisme défraîchi, mais parce que la Loi canadienne sur la santé et le régime public de soins de santé qui en dépend demeurent la meilleure approche des soins de santé pour les Canadiens.

We will continue to enforce the principles of the Canada Health Act, not out of devotion to stale ideology or some dated catechism but because the Canada Health Act and the public system of health insurance which it provides remains the best approach to health care for Canadians.


Ce qui est frappant dans cette étude également, c'est l'importance des idées fraîches et des renseignements nouveaux, soit au lieu de seulement inscrire «la cigarette cause le cancer» mettre «la cigarette donne le cancer à x nombre de personnes», avec des statistiques et des renseignements concrets, en lieu et place du message de statu quo, qui est défraîchi et fatigué.

In this study what was also important was the importance of fresh ideas and new information, not just “smoking causes cancer” but “smoking causes cancer in x number of people”, with statistics and filling in of data, not just the status quo message, which is an old and tired message.


Souvent, l'information que renferme la base de données d'enregistrement des lobbyistes est défraîchie. Les MEC recommandent que les parties en cause soient tenues, à la suite de leur enregistrement, de soumettre tous les six mois des renseignements pertinents sur les lobbyistes-conseils et les lobbyistes qui représentent une organisation.

Information provided in the lobbyists' registration database is frequently out of date, so CME recommends that responsible parties be required to file information for consultant lobbyists and for in-house lobbyist organizations every six months after initial registration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jaromír Kohlíček (GUE/NGL ), par écrit . - (CS) Le rapport de M. Brok présente la nature défraîchie de la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne.

Jaromír Kohlíček (GUE/NGL ), in writing (CS) Mr Brok’s report exposes the threadbare nature of the EU’s common foreign and security policy.


Mais réarrangez-le comme vous le pouvez, ce qui impose l’appareil étatique à l’UE, avec un président et un ministre des affaires étrangères, et ce qui sape un peu plus la souveraineté nationale en encourageant encore davantage le recours à la majorité qualifiée, c’est le même vieux produit, défraîchi et terni, qui a déjà été rejeté, et sur lequel nos concitoyens doivent avoir leur mot à dire.

But rejig it as you might, that which imposes the apparatus of statehood on the EU, with a president and a foreign minister, and that which further savages national sovereignty by promoting even more qualified majority voting, is the same old tired, tarnished product that has already been rejected, and upon which citizens must have their say.


Jaromír Kohlíček (GUE/NGL), par écrit. - (CS) Le rapport de M. Brok présente la nature défraîchie de la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne.

Jaromír Kohlíček (GUE/NGL), in writing (CS) Mr Brok’s report exposes the threadbare nature of the EU’s common foreign and security policy.


Aujourd'hui, ce poster est gondolé, défraîchi, ses coins sont recourbés.

The poster has got ragged and shabby and curling at the edges.


Dans mon comté, dans une petite municipalité, le fédéral, par le Bureau fédéral de développement régional, le BFDR, demande à des hôteliers et aubergistes de concocter des projets afin de rénover leurs installations vieillottes et défraîchies afin de les harmoniser avec le développement en cours d'une grande station de ski privée.

In my riding, in a small municipality, the federal government, through the Federal Office of Regional Development, FORD, asked hoteliers and innkeepers to come up with plans to renovate their outdated and run-down facilities and to harmonize them with the development of a major private ski resort then under way.




D'autres ont cherché : articles d'étalage     articles défraîchis     défraîchi     défraîchi talon     exemplaire défraîchi     flétri     marchandises défraîchies     tailfish     ton défraîchi     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

défraîchi ->

Date index: 2023-03-05
w