Traduction de «dégringole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dégringoler

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

come clattering down

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

moyenne qui dégringole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slipping average

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous êtes un consommateur et que vous constatez que les prix dégringolent, vous allez attendre qu'ils dégringolent encore plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you're a consumer, if prices are falling you're going to wait until they fall further.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On sait que même avec les investissements importants qui ont été faits au cours des 10 dernières années, VIA Rail continue à dégringoler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

We know that even with the significant investments that have been made in the past 10 years, VIA Rail is still in a downward spiral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-11]

4. estime que les licenciements au sein de First Solar Manufacturing GmbH, spécialisée dans la production d'énergie solaire, sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation, au fait que la Chine a créé d'énormes surcapacités de production de modules solaires, et à la baisse de la demande au niveau mondial, qui ont fait dégringoler les prix d'environ 40 % par rapport à l'année précédente et provoqué la fermeture de deux usines en 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

4. Considers that the redundancies in First Solar Manufacturing GmbH involved in solar energy production are linked to major structural changes in world trade patterns, the build up of huge overcapacities in solar modules in China and a worldwide decline in demand, which has led to a collapse in prices by about 40 %, compared with the previous year which also caused the closure of the two plants in 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

4. estime que les licenciements au sein de First Solar Manufacturing GmbH, spécialisée dans la production d'énergie solaire, sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation, au fait que la Chine a créé d'énormes surcapacités de production de modules solaires, et à la baisse de la demande au niveau mondial, qui ont fait dégringoler les prix d'environ 40 % par rapport à l'année précédente et provoqué la fermeture de deux usines en 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

4. Considers that the redundancies in First Solar Manufacturing GmbH involved in solar energy production are linked to major structural changes in world trade patterns, the build up of huge overcapacities in solar modules in China and a worldwide decline in demand, which has led to a collapse in prices by about 40 %, compared with the previous year which also caused the closure of the two plants in 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dix ans plus tard, à savoir en 2012, seulement 15,9 millions de visiteurs sont venus au pays, ce qui l'a fait dégringoler au 18rang des destinations touristiques les plus fréquentées dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

Ten years later, in 2012, that number had dropped to 15.9 million, knocking it down 11 spots, to eighteenth most visited.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-27]

Un enfant d’aujourd’hui peut grimper tout au sommet de l’échelle sociale ou en dégringoler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

A child of today can climb right to the top of the social ladder or fall right down to the bottom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Monsieur le Commissaire, en procédant ainsi l’Union européenne ne parvient qu’à se rendre encore plus impopulaire et à dégringoler encore d’un échelon sur l’échelle de la popularité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Commissioner, the European Union is in this way succeeding only in making itself still more unpopular and in sliding still further down the popularity stakes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

La confiance des consommateurs a dégringolé et nous sommes à mi-chemin vers notre première récession en 16 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

Consumer confidence has plummetted and we are halfway to the first recession we have had in 16 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-05]

En bref, les prix dégringolent, le coût des intrants a monté en flèche, et les pertes de liquidité s'accroissent à un rythme si effarant que ce sont des collectivités entières, y compris les producteurs et les fournisseurs qui s'y trouvent, qui sont menacées de faillites financières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Simply put, prices are collapsing, input costs have increased dramatically, and cash losses are mounting at such astonishing rates that entire communities, including producers and their input suppliers, face financial ruin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-16]

4. estime que les licenciements au sein de l'entreprise First Solar Manufacturing GmbH spécialisée dans la production d'énergie solaire sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation, du fait que la Chine a créé d'énormes surcapacités de production de modules solaires, qui, combinées à la baisse de la demande au niveau mondial, ont fait dégringoler les prix d'environ 40 % par rapport à l'année précédente et provoqué la fermeture de deux usines en 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

4. Considers that the redundancies in First Solar Manufacturing GmbH involved in solar energy production are linked to major structural changes in world trade patterns, referring to the building up of huge overcapacities in solar modules in China coupled with worldwide decline in demand, which have led to a collapse in prices by about 40% compared with the previous year which further caused the closure of the two plants in 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

D'autres ont cherché : dégringoler moyenne qui dégringole dégringole

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dégringole ->

Date index: 2023-10-02