Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dépenses publiques consacrées à l'enseignement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dépenses publiques consacrées à l'enseignement secondaire | dépenses publiques pour l'enseignement secondaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public spending on secondary education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépenses publiques consacrées à l'enseignement primaire | dépenses publiques pour l'enseignement primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public spending on primary education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public spending on education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Critères servant à mesurer les dépenses consacrées à la recherche et au développement au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A framework for measuring research and development expenditures in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépenses consacrées à la défense de l'environnement.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

defensive expenditures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dépenses publiques de soins à domicile au Canada de 1975-1976 à 1997-1998

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Public Home Care Expenditures in Canada 1975-76 to 1997-98

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'une manière générale, les dépenses publiques consacrées à l'éducation en pourcentage du PIB ont légèrement diminué ces dernières années, en partie en raison de facteurs démographiques, tandis que les dépenses publiques consacrées à la RD sont restées stables à environ 0,7 % du PIB.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In general, public expenditures on education as a share of GDP declined slightly in recent years, in part due to demographic factors, while public spending on RD has been stable around 0.7 per cent of GDP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En premier lieu, malgré l'importance des dépenses publiques consacrées à l'éducation et le nombre important de diplômés de l'enseignement supérieur, il existe, comme on l'a fait observer plus haut, un décalage entre les compétences acquises dans les systèmes d'éducation et de formation et les besoins du secteur privé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Firstly, despite high public spending on education and a high number of tertiary graduates there is a mismatch between the skills acquired in the education and training systems and the needs in the business sector as described in the first key challenge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au total, l'effet « spontané » du vieillissement démographique pourrait accroître la part des dépenses publiques consacrées à la santé et aux soins de longue durée de 1,7 à près de 4 points de PIB, soit un niveau de dépenses publiques représentant entre 7,5% (hypothèse basse pour I) et 12,1% du PIB (hypothèse haute pour S), contre 5,5% (I) et 8,8% (S) du PIB en 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overall, the "spontaneous" effects of demographic ageing could increase the proportion of public expenditure on health and long-term care from 1.7 to almost 4 GDP points, i.e. a level of public expenditure representing between 7.5% (low hypothesis for I) and 12.1% of GDP (high hypothesis for S), compared with 5.5% (I) and 8.8% (S) of GDP in 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Source: Dépenses privées consacrées aux établissements éducatifs: OCDE (Regards sur l'Education 2002) Dépenses de formation professionnelle continue des entreprises: Eurostat i = voir notes explicatives A, B, EL, P: les aides publiques aux ménages sont incluses dans les dépenses privées Pays candidats: seuls figurent ceux pour lesquels des données sont disponibles

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Source: Private expenditure on educational institutions: OECD (Education at a Glance 2002) Enterprise expenditure on continuing vocational training: Eurostat i = see footnote A, B, EL, P: Public subsidies to households included in private expenditure Candidate Countries: only countries for which data are available are shown in the table

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La contrepartie de la hausse de la part des dépenses publiques consacrées à l'éducation, à la santé et aux services sociaux a été une baisse de la part vouée aux services généraux de l'Etat (administration) et aux autres dépenses, y compris les intérêts payés sur la dette, les subventions et transferts autres que les prestations sociales, qui comprennent les aides à l'industrie et aux régions, dont la diminution a déjà été notée plus haut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The counterpart of the growth in the share of government expenditure absorbed by education, health and social services is a fall in the share going on general government services (ie administration) and other expenditure, comprising debt interest payments, subsidies and transfers other than social benefits, which includes spending on industrial and regional support, the reduction in which was noted above.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À moyen terme, nous recommandons que la proportion de dépenses sanitaires consacrées à la santé publique soit progressivement augmentée de manière à doubler sur cinq ans — selon les estimations, ces dépenses se situeraient actuellement entre moins de 2 p. 100 et 4 p. 100. L'Institut canadien d'information sur la santé, l'ICIS, reconnaît que nos systèmes, qui permettent de connaître les sommes consacrées à la santé publique, ont gravement besoin de crédits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the mid-term, we would gradually increase the proportion of health spending dedicated to public health so that it doubles over five years from — estimates currently vary from less than 2 per cent up to 4 per cent. The Canadian Institute for Health Information, CIHI, has acknowledged that our systems, which identify the amount spent on public health, are in bad need of an investment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Alors que les dépenses publiques consacrées à l’enseignement supérieur sont en diminution dans de nombreux États membres, six universités (Universität des Saarlandes, Université de Liège, Université du Luxembourg, Technische Universität Kaiserslautern, Universität Trier, Université de Lorraine) de quatre pays voisins ont uni leurs forces pour maintenir le niveau d’excellence de l'enseignement universitaire et de la recherche pour les plus de 125 000 étudiants et 6 500 chercheurs et professeurs du réseau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

While public spending in higher education is being cut in many Member States,. Six universities (Universität des Saarlandes, Université de Liège, Université du Luxembourg, Technische Universität Kaiserslautern, Universität Trier, Université de Lorraine) from four neighbouring countries joined forces to maintain excellence in academic and research standards for their over 125 000 students and 6 500 researchers and lecturers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

Pour l'UE dans son ensemble, les dépenses publiques augmenteront d'environ 4 points de pourcentage entre 2005 et 2050, essentiellement dans le domaine des dépenses publiques consacrées à la retraite et à la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

For the EU as a whole, public spending is projected to increase by about 4 percentage points between 2005 and 2050, mostly concerning public spending on pensions and health care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-12]

Le niveau des dépenses publiques consacrées à l'enseignement et des dépenses totales en matière de R D varient considérablement à travers l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Levels of public expenditure on education and total expenditure on RD vary greatly throughout the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

Le 6 février 1999, le ministère danois de la santé et la Lif, agissant pour le compte de ses membres, ont conclu un accord visant à maîtriser les dépenses publiques consacrées à subventionner les prix des produits pharmaceutiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-16]

On 6 February 1999 the Danish Ministry for Health and Lif, on behalf of its members, concluded an agreement aiming to control public expenditure on price subsidies for pharmaceuticals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-16]

D'autres ont cherché : dépenses publiques consacrées à l'enseignement dépenses publiques consacrées à l'éducation dépenses publiques d'éducation dépenses publiques pour l'enseignement dépenses publiques pour l'enseignement primaire dépenses publiques pour l'enseignement secondaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépenses publiques consacrées à l'enseignement ->

Date index: 2021-12-02