Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépense de l'État
Dépense directe d'enseignement
Dépense nationale
Dépense publique
Dépenses de l'État
Dépenses des administrations publiques
Dépenses du gouvernement
Dépenses pour l'enseignement
Dépenses publiques
Dépenses publiques consacrées à l'enseignement
Dépenses publiques consacrées à l'éducation
Dépenses publiques d'investissement
Dépenses publiques d'éducation
Dépenses publiques d'équipement
Dépenses publiques en capital
Dépenses publiques pour l'enseignement
Enseignement public
Loi instituant des plafonds pour les dépenses publiques
Loi limitant les dépenses publiques
Recettes et dépenses du gouvernement
Recettes et dépenses publiques
école publique

Traduction de «dépenses publiques pour l'enseignement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement

public spending on education


dépense publique [ dépense de l'État ]

public expenditure [ government expenditure ]


enseignement public [ école publique ]

public education [ State education ]


dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure


dépenses publiques en capital [ dépenses publiques d'équipement | dépenses publiques d'investissement ]

public capital expenditure


recettes et dépenses du gouvernement | recettes et dépenses publiques

government revenue and expenditure


dépenses publiques | dépenses des administrations publiques

government expenditure


Loi limitant les dépenses publiques [ Loi instituant des plafonds pour les dépenses publiques ]

Spending Control Act [ An Act respecting the control of government expenditures ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On constate que dans les volets de l'enseignement et de la formation non supérieurs, entre 1995 et 1999, les dépenses par étudiant ont augmenté de plus de 20%, par exemple en Grèce, au Portugal et en Espagne, tandis que les dépenses dans l'enseignement et la formation supérieurs par étudiant (dont 35% en moyenne représentent des investissements dans la recherche) se sont accrues de plus 20%, par exemple en Irlande, en Grèce et en Espagne, pendant cette même période.

It can be seen that in non-tertiary education and training strands expenditure per student has increased between 1995 and 1999 by more than 20% for example in Greece, Portugal and Spain whereas total expenditure in tertiary education per student (in average 35% represent investment in research) have increased by more then 20% in for example Ireland, Greece and Spain during the same period.


Proposer un rapport conjoint sur l’efficacité et l’efficience des dépenses dans l’enseignement scolaire, et

put forward a joint report on the effectiveness and efficiency of expenditure in school education; and


Proposer un rapport conjoint sur l’efficacité et l’efficience des dépenses dans l’enseignement scolaire, et

put forward a joint report on the effectiveness and efficiency of expenditure in school education; and


·proposer un rapport conjoint sur l’efficacité et l’efficience des dépenses dans l’enseignement scolaire, en faisant appel aux comités du Conseil appropriés et aux services de la Commission.

·Propose a joint report on the effectiveness and efficiency of expenditure in school education, involving appropriate Council committees and Commission services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
types de transaction pour les dépenses publiques: dépenses directes au titre des établissements publics, dépenses directes au titre des établissements privés, total des dépenses directes au titre de l’ensemble des établissements d’enseignement (dont: dépenses directes destinées au capital, aux services auxiliaires et aux activités de RD), transferts aux administrations régionales (nets), transferts aux administrations locales (nets), bourses et autres subventions aux étudiants/ménages, prêts étudiants, transferts ...[+++]

types of transaction for government expenditure: direct expenditure for public institutions, direct expenditure for private institutions, total direct expenditure for all types of educational institutions (of which: direct expenditure designated for capital, for ancillary services and for R D activities), transfers to regional governments (net), transfers to local governments (net), scholarships and other grants to students/households, student loans, transfers and payments to other private entities,


Selon moi, cela devrait inclure des dépenses pour l'enseignement postsecondaire de même que l'enseignement primaire et secondaire, des investissements publics dans l'infrastructure et des dépenses visant à améliorer la qualité de la vie, par exemple dans le domaine de la santé.

This would, in my view, include spending on higher education and K2 to K12, infrastructure outlays in public investment by the government, and quality-of-life expenditures such as health care.


Au sujet de l'avantage du savoir, vous savez que, d'après l'OCDE, l'engagement du Canada à l'égard des universités pour la création de nouvelles technologies est sans égal, au chapitre des dépenses dans l'enseignement supérieur et la R- D. Divers engagements sont pris dans la Stratégie des sciences et de la technologie pour que le Canada demeure à l'avant-garde des progrès importants; par exemple, les investissements dans les conseils subventionnaires, le principal mécanisme de soutien de la R-D dans les établissements d' ...[+++]

On the knowledge advantage, as you know, according to the OECD, Canada's commitment to the creation of new technology for universities is virtually unmatched in terms of expenditure on higher education, research and development. The Science and Technology Strategy sets out a number of commitments to ensure that Canada continues to be positioned at the leading edge of important developments; for example, investment in the granting councils, which is the principle mechanism for supporting higher education research and development.


M. John Staple (directeur des services économiques, Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants): À la suite des observations de M. Weiner, je parlerai brièvement de deux problèmes fiscaux importants que nous essayons de régler depuis un certain temps: premièrement, les dépenses professionnelles des enseignants et, deuxièmement, le traitement fiscal qui leur est réservé.

Mr. John Staple (Director of Economic Services, Canadian Teachers' Federation): I would add briefly to Mr. Weiner's comments that the two key issues related to tax that we have been attempting to address for some time concern, first of all, the issues related to employment-related expenses of teachers and the tax treatment of those expenses.


Par ailleurs, les dépenses pour l'enseignement dans plusieurs domai nes, tels que l'achat de livres, ont augmenté à un taux qui dépasse tellement celui de l'inflation qu'on a dû créer un indice - appelé l'indice des prix à l'enseignement, ou IPE - pour calculer le rythme de croissance des prix dans le domaine de l'éducation.

Also, education expenses in a number of areas, such as purchase of books, have so outpaced inflation that they have come up with an index - called the Education Price Index, the EPI - to see how fast prices are rising for education.


Cette loi créera un système qui s'inspire de la Loi canadienne sur la santé et qui sera doté de lignes directrices prévisibles et de garanties pour le gouvernement fédéral selon lesquelles cet argent sera dépensé pour l'enseignement postsecondaire, ainsi que de garanties pour les provinces selon lesquelles il y aura des fonds prévisibles et durables pour l'enseignement postsecondaire.

This act will create a system modeled on the Canada Health Act with predictable guidelines, some assurance for the federal government that the money will be spent on post-secondary education, and some assurance for the provinces of predictable and sustainable funding for post-secondary education.


w