22. déplore la poursuite de la désunion palestinienne et demande à toutes les forces palestiniennes de reprendre leurs efforts de réconciliation, notamment par la tenue des élections présidentielles et législatives attendues depuis longtemps; dénonce les tentatives visant à compromettre ce processus potentiellement historique et demande aux autorités israéliennes de libérer l'ensemble des 12 membres du Conseil législatif palestinien actuellement en détention ainsi que tous les autres prisonniers politiques palestiniens et ceux placés en détention administrative sans avoir été inculpés; demande à l’Union européenne de prendre des mesure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

22. Deplores continued Palestinian disunity and calls on all Palestinian forces to resume efforts towards reconciliation, notably through the holding of the long overdue presidential and legislative elections; denounces attempts to undermine this potentially historic process, and calls on the Israeli authorities to release all 12 members of the Palestinian Legislative Council currently in detention, as well as all other Palestinian political prisoners and those under administrative detention without charges; calls on the EU to take concrete action to promote reconciliation and to support the Palestinian unity government;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

19. souligne que la réconciliation entre Palestiniens est importante pour la concrétisation de la solution fondée sur la coexistence de deux États et déplore la poursuite de la désunion palestinienne; se rallie à l'appel que l'Union européenne a lancé aux factions palestiniennes, afin qu'elles fassent de la réconciliation et du retour de l'Autorité palestinienne dans la bande de Gaza une priorité absolue; demande instamment aux forces palestiniennes de reprendre sans délai leurs efforts de réconciliation, notamment par la tenue des élections présidentielles et législatives attendues depuis longtemps; ajoute que l'Autorité palestinienn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

19. Stresses that intra-Palestinian reconciliation is an important element for reaching the two–state solution, and deplores continued Palestinian disunity; supports the EU’s call on the Palestinian factions to make reconciliation and the return of the Palestinian Authority to the Gaza Strip a top priority; urges Palestinian forces to resume efforts towards reconciliation without delay, notably through the holding of the long-overdue presidential and legislative elections; emphasises that the Palestinian Authority must take greater responsibility in this regard and assume its government function in Gaza, including in the fields of sec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

8. regrette que dans plusieurs cas, des déclarations effectuées par des individus ou des groupes de représentants des États membres aient laissé une impression de désunion et rendu le travail de la vice-présidente/haute représentante particulièrement difficile; demande dès lors aux États membres de s'abstenir de telles actions et interventions individuelles et non-coordonnées, et de participer à une PESC efficace et visible; demande par ailleurs que la vice-présidente/haute représentante fasse entendre clairement les positions de l'Union, réagisse promptement et ostensiblement, et donne à la PESC un profil bien défini et spécifique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

8. Regrets that in several cases statements by individual or groups of EU Member States left the impression of disunity and made the work of the VP/HR particularly difficult; invites, therefore, the Member States to refrain from such individual and uncoordinated actions and statements and to contribute to an effective and visible CFSP; asks on the other hand the VP/HR to make the positions of the EU clearly heard, to react quickly and visibly, and to give the CFSP a clear and specific profile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela n'a jamais été aussi flagrant que pendant la crise bosniaque, où régnait une désunion notable entre les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Nowhere was this more apparent than during the Bosnian crisis when there was significant disunity among Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

J'appelle vraiment le Conseil à se garder de toute désunion et de toute duplicité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

I really must appeal to the Council not to be such a two-faced split personality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Imaginons que les différents États membres, éventuellement poussés par des préoccupations différentes, choisissent d'agir séparément: la désunion serait un magnifique cadeau aux terroristes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

What would happen if the various Member States adopted separate courses of action, possibly in response to different concerns? Disunity would be a tremendous gift to the terrorists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-11]

Même lorsque nous sommes unis, et c'est, par exemple, très largement le cas au Moyen-Orient, il est extrêmement difficile de modifier l'image de désunion que l'opinion courante retient de nous.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Even when we are united, which is very much the case in the Middle East, for example, it is extremely difficult to alter public perception of us as disunited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

7. La capacité d'influer sur son propre environnement économique est une variable critique : l'Amérique Latine doit contrecarrer la désunion et la dispersion du continent qui risquent de la laisser en marge du système économique international.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

7. The ability to influence its own economic environment was of vital importance - Latin America must fight against disunity and dissension, which threatened to leave it on the sidelines of the international economic system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il n'est ni bon ni prudent pour l'Europe de rester sur la touche, en dépit de notre puissance économique collective, sous prétexte que notre désunion financière persiste; car il y aura un prix à payer, à savoir que nos intérêts et ceux d'un système d'échanges ouvert sera moins bien défendu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is neither right nor prudent for Europe to remain on the sidelines despite our collective economic power merely because of our continued financial disunity. The price we will pay is that our interests, and those of the open trading system, will be less effectively defended.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : désunion d'une plaie opératoire désunion désunion durable ébranlement durable du mariage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

désunion ->

Date index: 2022-09-15