Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correction des déséquilibres mondiaux
Déséquilibre de la balance des paiements
Déséquilibre des balances de paiement
Déséquilibre des paiements
Déséquilibre des paiements extérieurs
Déséquilibre des échanges extérieurs
Déséquilibre des échanges internationaux
Déséquilibre des échanges mondiaux
Déséquilibre du commerce extérieur
Déséquilibre du commerce international
Déséquilibre du commerce mondial
Déséquilibre exterieur
Déséquilibre extérieur
Déséquilibres externes
Déséquilibres extérieurs
Gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Responsable magasin articles sportifs et d'extérieur
Réapparition des déséquilibres extérieurs
Réduction des déséquilibres mondiaux
Résorption des déséquilibres mondiaux
Syndrome de déséquilibre de dialyse
Syndrome de déséquilibre dû à la dialyse
Syndrome de déséquilibre osmotique
TDT
Test de déséquilibre de transmission
étude de déséquilibre de transmission

Traduction de «déséquilibre extérieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déséquilibre des balances de paiement | déséquilibre du commerce extérieur | déséquilibre extérieur

balance of payments imbalances | disequilibrium in the balance of payments | external imbalance | trade imbalance


déséquilibre de la balance des paiements | déséquilibre des paiements | déséquilibre exterieur

balance of payments disequilibrium | external disequilibrium | payments imbalance


déséquilibre des paiements extérieurs [ déséquilibre extérieur ]

external imbalance


déséquilibres extérieurs | déséquilibres externes

external disequilibria


réapparition des déséquilibres extérieurs

re-emergence of external imbalances


déséquilibre du commerce extérieur [ déséquilibre des échanges extérieurs | déséquilibre du commerce international | déséquilibre des échanges internationaux | déséquilibre du commerce mondial | déséquilibre des échanges mondiaux ]

global trade imbalance [ world trade imbalance | international trade imbalance ]


syndrome de déséquilibre dû à la dialyse | syndrome de déséquilibre osmotique | syndrome de déséquilibre de dialyse

dialysis disequilibrium syndrome | dialysis dysequilibrium | disequilibrium syndrome


résorption des déséquilibres mondiaux | réduction des déséquilibres mondiaux | correction des déséquilibres mondiaux

unwinding of global imbalances


gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager


étude de déséquilibre de transmission | test de déséquilibre de transmission | TDT

transmission disequilibrium test | TDT | Transmission Disequilibrium Test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, l’amélioration de la compétitivité, qui résulte d'ajustements et de réformes, est encourageante, mais le maintien de la compétitivité demeure une préoccupation majeure, en particulier pour les États membres qui accusent des déséquilibres extérieurs importants.

Furthermore, the recovery in competitiveness is encouraging, as a result of adjustments and reforms, but sustaining competitiveness remains a key concern in particular for Member States with large external imbalances.


Dans la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques[8], la surveillance des politiques économiques des États membres a été élargie et ne concerne plus uniquement les questions budgétaires mais aussi les déséquilibres extérieurs, la compétitivité, les prix des actifs et la dette intérieure et extérieure.

In the Macroeconomic Imbalance Procedure[7] the surveillance of economic policies of the Member States was broadened beyond budgetary issues, including to external imbalances, competitiveness, asset prices, and internal and external debt.


Bulgarie: des déséquilibres extérieurs et intérieurs se sont accumulés à un rythme très rapide, mais une correction rapide et de grande ampleur est actuellement en cours; le niveau des déséquilibres accumulés restant élevé, il a lieu d'examiner attentivement les possibilités d'un ajustement supplémentaire.

Bulgaria: Very fast accumulation of both external and internal imbalances but now the country is experiencing rapid and sizeable corrections. As the levels of accumulated imbalances are still high, the prospects for further adjustment require a closer examination.


Espagne: le pays connaît actuellement une période d'ajustement, après avoir accumulé, pendant la longue période d'expansion des secteurs de l'immobilier et du crédit, d'importants déséquilibres extérieurs et intérieurs.

Spain: Is currently going through an adjustment period, following the build-up of large external and internal imbalances during the extended housing and credit boom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, dans les États membres – en dehors de la zone euro, notamment – confrontés à des déséquilibres extérieurs et intérieurs importants, la politique budgétaire devrait essentiellement viser à corriger ces déséquilibres.

For those Member States, in particular outside the euro area, which are facing significant external and internal imbalances, budgetary policy should essentially aim at correcting such imbalances.


Toutefois, les déséquilibres extérieurs se sont amplifiés, la qualité du financement s'est détériorée, la dette extérieure s'est accrue et la vulnérabilité macroéconomique s'est aggravée, compte tenu également de la crise financière mondiale.

However, external imbalances widened, the quality of financing deteriorated, foreign debt rose, and the degree of macro-vulnerability increased also in the light of the global financial crisis.


Toutefois, les déséquilibres extérieurs se sont amplifiés et la dette extérieure s'est aggravée.

However, external imbalances widened and external debt increased further.


Le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique avait été préservée et que la Lituanie était parvenue à réduire les déséquilibres budgétaires comme les déséquilibres extérieurs et à diminuer le niveau d'intervention de l'État.

The Association Council noted with satisfaction that macro-economic stability has been preserved and that Lithuania managed to reduce its fiscal and external imbalances as well as state interference.


Les répercussions de la guerre, de l'indépendance et de la transition économique ont conduit à de profonds déséquilibres: récession, déséquilibres extérieurs et fiscaux, forte inflation et hausse du chômage, tout juste tempérée par la réduction de main-d'oeuvre inhérente au conflit.

This combination of war impact, independence and economic transition led to serious imbalances: recession, external and fiscal imbalances, high inflation, and increasing unemployment only softened by a conflict-induced reduction in labour force.


III. Les politiques économiques doivent réduire les déséquilibres sans compromettre le dynamisme actuel Les déséquilibres extérieurs et les déficits budgétaires doivent être réduits.

III. Economic policies must reduce the disequilibria without affecting the present dynamism. External disequilibria and budget deficits must be reduced.


w