La Garde côtière, en opération depuis 1911, veillait 24 heures sur 24, 365 jours par année pour répondre aux appels de détresse, d'urgence, de sécurité et à tout autre appel venant des navigateurs, pêcheurs ou plaisanciers.
The Coast Guard, in operation since 1911, was on watch 24 hours a day, 365 days a year to respond to the distress, emergency, safety or any other kind of calls from navigators, fishermen or recreational boaters.