Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DIME
Disposition arbitraire des dîmes
Dîme
Dîme nouvelle
Explosif à métal dense et inerte
Fichier DIME
Novale

Traduction de «dîme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




explosif à métal dense et inerte | DIME [Abbr.]

Dense Inert Metal Explosive | DIME [Abbr.]




disposition arbitraire des dîmes

arbitrary consecration of tithes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le «Rocamadour» fait partie des produits d’origine locale les plus anciens du département du Lot et de ses environs comme en atteste le texte d’une baillette à emphytéose, bail écrit entre le seigneur suzerain de la région, l’évêque d’Evreux et ses vassaux, datant de 1451, qui fixe la valeur de la dîme en fromage sous le nom de «fromage de Rocamadour».

‘Rocamadour’ is among the oldest products of local origin in the department of Lot and its surrounding area. This is demonstrated by a historic lease contract between the overlord of the region, the Bishop of Evreux, and his vassals. Dating from 1451, the contract sets the amount of the tithe to be paid in cheese under the name ‘Rocamadour cheese’.


B. considérant que l'agression israélienne a entraîné le décès d'au moins 2 150 Palestiniens, parmi lesquels 503 enfants (27 %), 260 femmes, 95 personnes âgées et 14 journalistes, et plus de 12 500 blessés; considérant qu'un très grand nombre de blessés a subi des amputations et des lésions étendues, soupçonnées d'avoir été causées par des armes interdites, comme des explosifs à métal dense et inerte (DIME); considérant que 450 000 personnes ont été déplacées à l'intérieur du pays, 65 700 d'entre elles étant toujours réfugiées dans des écoles de de l'UNRWA; considérant que la population a besoin de toute urgence de mesures d'accompagnement psychosocial et de soutien, en plus de l'aide humanitaire et médicale; considérant que 1 400 enfan ...[+++]

B. whereas as a result of the Israeli aggression, at least 2 150 Palestinians were killed, among them 503 children (27 %), 260 women, 95 elderly people and 14 journalists, and more than 12 500 injured; whereas a very large number of the injured suffered amputations and extensive injuries, suspected to have been caused by prohibited weapons, including DIMEs (Dense Inert Metal Explosive); whereas 450 000 people were internally displaced, with 65 700 still taking refuge in UNRWA schools; whereas the population requires psycho-social treatment and support as a matter of urgency, in addition to humanitarian and medical aid; whereas 1 400 children have lost both their parents;


Quant à savoir qui donne le plus, si l'on mesurait nos dons à des organismes caritatif de la même façon, la personne qui gagne 10,000 $ par année et qui donne 10 pour cent, sa dîme, ou la personne qui gagne 80,000 $ par année et qui donne sa dîme?

On this point about who gives the most, if you weighed our charitable donations the same way, who gives the most, the person earning $10,000 a year who gives 10%, his tithe, or the person who earns $80,000 and gives his tithe?


Dès le XII siècle, quand la dîme saladine fut établie, l'impôt et la représentation étaient reliées; cette dîme était déterminée par un jury représentatif jusqu'à un certain point du contribuable et de la paroisse où vivait le contribuable, et les villes envoyaient des roturiers les représenter à Westminster afin de négocier avec la Couronne.

As early as the twelfth century, when the Saladin Tithe was imposed, taxation and representation were connected; the tithe was assessed by a jury in some sense representative of the taxpayer and of the parish in which he lived, and the towns sent representative burgesses to Westminster to bargain with the Crown.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On a remis à Bill Wallace, de Fredericton, le New Brunswick Easter Seals March of Dimes Provincial Award of Merit pour souligner le rôle de premier plan qu'il a joué dans la mise sur pied de services pour les personnes handicapées du Nouveau-Brunswick.

The New Brunswick Easter Seals March of Dimes provincial award of merit has been presented to Bill Wallace of Fredericton in recognition of leadership in the development of services to persons with disabilities in New Brunswick.


Jusqu'à ce que nous fassions la différence entre l'intellectuel et le spirituel, entre celui qui verse le zakat ou la dîme et celui qui soutient financièrement l'opéra, nous n'irons pas bien loin.

Until we come to some understanding of the discrepancies between the intellectual and the spiritual process, between someone giving the zakat and the tithe and someone who is contributing to the opera, we will not get very far down this road.


Si l'impression créée est qu'il ne faut pas faire de don à une mission chrétienne parce que cela pourrait contrevenir à la loi, mon père cessera peut-être de donner à un organisme de bienfaisance, mais cela ne l'empêchera certes pas de respecter son obligation de faire la dîme telle qu'il la comprend.

If the perception was that it was improper to give to a Christian missionary organization because it somehow offended this legislation, that may stop my father from donating to a registered charity, but it certainly would not stop him from fulfilling his understanding of his obligation to tithe.




D'autres ont cherché : disposition arbitraire des dîmes     dîme nouvelle     fichier dime     novale     dîme     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dîme ->

Date index: 2022-08-20
w