Nous administrons d'abord le test Romberg de l'équilibre, le test de la marche avec virage, la station debout sur une jambe et enfin, le test doigt-nez.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We do four simple divided attention tests: A Romberg balance, the walk- and-turn test, the one-leg stand and a finger-to-nose test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agit de milieux d'emploi très traditionnels: les services de santé, la garde de la petite enfance, les serveuses et probablement aussi les agents de bord, au moins pour la station debout prolongée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are talking about very traditional employment sectors: health services, daycare centres, waitresses and probably flight attendants as well, at least in positions where the employee has to remain standing for lengthy periods of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons appris que, pendant qu'on préparait ce garçon à répondre aux questions des interrogateurs étatsuniens et canadiens, à Guantanamo, il a été soumis à d'autres tortures, notamment par la privation extrême de sommeil et par le maintien de la station debout pendant des heures afin de l'épuiser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

We have learned that, while prepping him for American and Canadian interrogators at Guantanamo Bay, this boy was subjected to further tortures, such as extreme sleep deprivation and endless hours of standing up, designed to exhaust him.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-28]

Chaque État membre sélectionne au moins une station de surveillance plus une station pour 30 000 km de territoire en moyenne plus une station pour 5 millions d'habitants en moyenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Each Member State shall select at least one monitoring station, plus one station per, on average, 30 000 km geographical area, plus one station per, on average, 5 million inhabitants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Union européenne lutte actuellement contre les entrées clandestines d’étrangers. Or, plusieurs pays ont récemment décidé de ne plus renvoyer en Grèce des demandeurs d’asile déboutés, et ce en dépit de la «règle de Dublin».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

The EU is battling with the problem of illegal foreign residents, but recently, a number of countries have decided to stop returning deported asylum seekers to Greece, in spite of the EU’s Dublin Rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

5. L'entité gestionnaire de station désignée par un État membre en vertu de l'article 14, paragraphe 1, indique, en tenant compte des spécificités locales et sans préjudice des pouvoirs d'autres entités en ce qui concerne les zones situées à l'extérieur des bâtiments de la station, les points d'arrivée et de départ situés dans le périmètre de la station ou à des points qu'elle contrôle directement, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des bâtiments de la station, où les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite peuvent annoncer leur arrivée et demander de l'assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

5. The terminal managing body of a terminal designated by a Member State in accordance with Article 14(1) shall, taking account of local conditions and without prejudice to the powers of other entities regarding areas located outside the terminal premises, designate points of arrival and departure within the terminal or at points under the direct control of the terminal managing body, both inside and outside the terminal building, at which disabled persons or persons with reduced mobility can announce their arrival and request assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Le néerlandais n'y serait représenté qu'en 2009, alors qu'une station néerlandaise et une station belge appartiennent au consortium des stations de radios organisatrices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Dutch would only be added in 2009, although both a Dutch and a Belgian station are members of the consortium of radio stations which is organising the project.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Souvent, les animaux souffrent énormément, en particulier des fortes chaleurs en été, de l'important surpeuplement, d'une hauteur libre insuffisante pour la station debout, du manque d'eau, de la mauvaise ventilation, de blessures, de maladies et de la durée même des voyages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

The animals often suffer greatly particularly from extreme heat in the summer, severe overcrowding, insufficient headroom, water deprivation, poor ventilation, injuries and illness and the sheer length of the journeys.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

La nouvelle liste de repreneurs soumise par TotalFina Elf contient les entreprises suivantes : AGIP (21 stations service), Thévenin et Ducrot / Avia (12 stations service), Picoty /Avia (5 stations service), Avia autoroute (4 stations service), BP (3 stations service), Carrefour/Carfuel (17 stations service), Esso (4 stations service) et Shell (4 stations service).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

The new list of buyers submitted by TotalFina Elf comprises Agip (21 service stations), Thévenin et Ducrot/Avia (12 stations), Picoty/Avia (5 stations), Avia Autoroute (4 stations), BP (3 stations), Carrefour/Carfuel (17 stations), Esso (4 stations) and Shell (4 stations).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-06]

On va se tenir debout, comme on se tient debout devant vous, ici ce soir, et comme vous allez nous retrouver devant vous dans la prochaine campagne électorale, dans la prochaine campagne référendaire, vous allez nous retrouver debout, les députés du Bloc, comme un bloc à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We will stand up, as we stand up before you, here this evening, and as you will find us standing in the next election campaign, in the next referendum campaign, you will find us standing, the MPs of the Bloc, as a block in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dû à la station debout gerbeur à fourche à conducteur debout orthostatique planche de verticalisation planche à station debout position debout station debout normale table de verticalisation table à station debout étourdissement en station debout

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dû à la station debout ->

Date index: 2023-07-07