Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coque de transport
Emballage
Emballage de matières radioactives
Emballage extérieur
Emballage extérieur de matières radioactives
Programme SURE
SURE
Trafic illicite de matières radioactives et nucléaires
étiquette de danger pour les matières radioactives
étiquette de matière radioactive
étiquette matière radioactive

Traduction de «emballage de matières radioactives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emballage de matières radioactives | emballage

Packaging


emballage de matières radioactives | emballage

packaging


emballage de matières radioactives

radioactive materials packaging


emballage extérieur de matières radioactives | coque de transport | emballage extérieur

Outer packaging


emballage extérieur de matières radioactives | emballage extérieur

outer packaging


certificat d'emballage et d'expédition de matières radioactives en vertu d'arrangements spéciaux

special arrangement radioactive material package and shipment certificate


commerce illégal de matières radioactives et nucléaires | trafic illicite de matières radioactives et nucléaires

illegal trade in radioactive and nuclear materials | illicit trafficking in radioactive and nuclear substances


programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de ...[+++]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the ...[+++]


étiquette matière radioactive [ étiquette de matière radioactive | étiquette de danger pour les matières radioactives ]

radioactive label


panache de matières radioactives en suspension dans l'air

airborne plume of radioactive material
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Les matières radioactives utilisées dans un lieu de travail doivent, lorsqu’elles ne sont pas utilisées, être emballées conformément au Règlement sur l’emballage des matières radioactives destinées au transport.

(2) All radioactive materials used in a work place shall be packaged, when not in use, in accordance with the requirements of the Transport Packaging of Radioactive Materials Regulations.


Il y a des règlements régissant l'emballage des matières radioactives pour le transport et les contrôles de l'énergie atomique.

There are regulations covering transportation packaging of radioactive material, and atomic energy controls.


M. John Maloney (secrétaire parlementaire de la ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en ce qui a trait à l'importation des États-Unis des éprouvettes de combustible MOX et de leur transport au Canada en hélicoptère, je tiens à assurer aux députés que l'expédition a été effectuée conformément à toutes les exigences juridiques et réglementaires, à savoir la Loi sur le contrôle de l'énergie atomique, la Loi sur le transport des marchandises dangereuses, les règles régissant le transport et l'emballage des matières radioactives, les exigences de l'Organisation de l'aviation civile international ...[+++]

Mr. John Maloney (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, with respect to the import of the MOX fuel test sample from the United States to Canada and the helicopter flight in Canada, I want to assure hon. members that the shipment complied with all Canadian legal and regulatory requirements. The shipment complied with the Atomic Energy Control Act, the Transportation of Dangerous Goods Act, the Transportation and Packaging of Radioactive Materials Regulations, the requirements under the International Civil Aviation Organization, and the standards set by International Atomic Energ ...[+++]


76) "matière radioactive".: matière contenant des substances radioactives.

"radioactive material" means material incorporating radioactive substances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
porter un avis conforme aux exigences du point 2 lorsqu’ils pèsent moins de 3 500 kg, qu’ils transportent moins de 10 emballages de matières non fissiles ou fissiles mais non radioactives et que la somme des indices de transport de ces emballages ne dépasse pas 3.

in the case of vehicles of less than 3 500 kg weight, carrying fewer than 10 packages containing non-fissile or fissile excepted radioactive material and where the sum of the transport indexes of these packages does not exceed 3, they may alternatively carry a notice conforming to the requirements of paragraph 2.


Tout refus de donner le consentement doit être motivé, les motifs étant fondés (pour les États membres de transit) sur la législation nationale, communautaire ou internationale applicable au transport de matières radioactives ou (pour les États membres de destination) sur la législation applicable à la gestion des déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé ou sur la législation nationale, communautaire ou internationale applicable au transport de matières radioactives.

In case consent is refused, reasons must be given and must be based (for Member States of transit) on the relevant national, Community or international legislation applicable to the transport of radioactive material or – for Member States of destination – on relevant legislation applicable to the management of radioactive waste or spent fuel or on relevant national, Community or international legislation applicable to the transport of radioactive material.


la promotion de cadres réglementaires, de procédures et de systèmes efficaces afin de garantir une protection adéquate contre les radiations ionisantes émises par les matières radioactives, en particulier par les sources radioactives de haute activité, et leur élimination sûre.

the promotion of effective regulatory frameworks, procedures and systems to ensure adequate protection against ionising radiations from radioactive materials, in particular from high activity radioactive sources, and their safe disposal.


Ainsi que l'énonce la résolution du Conseil du 22 mai 2002 concernant l'établissement de systèmes nationaux de surveillance et de contrôle de la présence de matières radioactives lors du recyclage des matériaux métalliques dans les États membres , il importe de réduire autant que possible les risques radiologiques découlant de la présence de matières radioactives dans les matériaux métalliques destinés au recyclage.

As stated in Council Resolution of 22 May 2002 on the establishment of national systems for surveillance and control of the presence of radioactive materials in the recycling of metallic materials in the Member States , it is important to minimise the radiological risk deriving from the presence of radioactive materials among metallic materials destined for recycling.


Le comité examine les textes réglementaires suivants: DORS/92-585 - Décret général de modification, 1992 (ministère de l'Agriculture); DORS/98-97 - Règlement modifiant le Règlement de l'impôt sur le revenu; DORS/84-424 - Règlement de services et de biens de la Société du port de Québec; DORS/91-304 et DORS/92-150 - Règlement sur l'emballage des matières radioactives destinées au transport - Modification; DORS/92-635 - Annexe II de la Loi - Modification; DORS/93-75 - Règlement sur le recyclage des produits de la criminalité; et le DORS/2000-250 - Décret modifiant l'annexe IV de la Loi sur les poids et mesures.

The committee considered: SOR/92-585 - Department of Agriculture Omnibus Amendment Order, 1992; SOR/98-97 - Regulations Amending the Income Tax Regulations; SOR/84-424 - Port of Quebec Corporation Services and Property By-law; SOR/91-304 and SOR/92-150 - Transport Packaging of Radioactive Materials Regulations, amendment; SOR/92-635 - Schedule II to the Act, amendment; SOR/93-75 - Proceeds of Crime (Money Laundering) Regulations; and SOR/2000-250 - Order Amending Schedule IV to the Weights and Measures Act.


Le comité examine les règlements DORS/83-934 — Règlement sur le tarif des droits de port — Modification, DORS/83-935 — Règlement sur le tarif des droits de port — Modification; DORS/85-190 — Règlement sur le tarif des droits de port, région du Pacifique — Modification; DORS/94-588 — Règlement de 1992 sur les tarifs de l'Administration de pilotage des Laurentides; DORS/89-303 — Règlement sur les pipelines terrestres; DORS/88-452 — Règlement sur les pipelines terrestres; DORS/89-426 — Règlement sur l'emballage des matières radioactives destinées au transport — Modification; DORS/94-320 — Règlement de services et de biens de la Sociét ...[+++]

The committee considered SOR/83-934 — Harbour Dues Tariff By-law, amendment; SOR/83-935 — Pacific Harbour Dues Tariff By-law, amendment; SOR/85-190 — Pacific Harbour Dues Tariff By-law, amendment; SOR/94- 588 — Laurentian Pilotage Tariff Regulations, 1992; SOR/89-303 — Onshore Pipeline Regulations; SOR/88-452 — Onshore Pipeline Regulations; SOR/89-426 — Transport Packaging of Radioactive Materials Regulations, amendment; and SOR/94-320 — Prince Rupert Port Corporation Services and Property By-law, amendment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

emballage de matières radioactives ->

Date index: 2023-04-05
w