Le prélèvement le plus important concerne les emballages perdus (67 cents par litre); les emballages retournables font l'objet d'un prélèvement plus faible (16 c/litre), et les emballages reremplissables ne sont soumis à aucun prélèvement.
The heaviest levy is imposed on one-way packaging (67cents per litre), with a smaller levy (16c/litre) on returnable packaging, and no levy on refillable packaging.