- L'intérêt de ce projet de Directive réside dans la matérialisation d'engag
ements précis de la part des Etats membres dans les dix années suivant sa
mise en oeuvre : . valorisation (recyclage, composta
ge, régénération, récupération de l'énergie...) de 90 % des déchets d'emballage, . recyclage (y compris compostage et régénérati
...[+++]on) de 60 % de chaque matériau entrant dans les déchets d'emballage.
- The chief benefits of this proposal will stem from the measures taken by the Member States over the ten years following its entry into force to implement their explicit commitments, i.e.: . recovery (recycling, composting, regeneration, energy recovery) of 90% of all packaging waste; . recycling (including composting and regeneration) of 60% of all the raw materials in the packaging waste.
