Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emballage
Emballage consigné
Emballage de réemploi
Emballage jetable
Emballage perdu
Emballage reremplissable
Emballage réutilisable
Emballage réutilisable
Emballage transparent
Emballage à jeter
Emballage-bulle
Emballage-coque
Réutilisation
Réutilisation de fréquence
Réutilisation de fréquences
Réutilisation des fréquences
Réutilisation du logiciel
Réutilisation logicielle

Traduction de «emballage réutilisable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


emballage réutilisable (1) | emballage reremplissable (2) | emballage consigné (3)

reusable packaging


emballage réutilisable

multi-trip package | refillable container | re-use package




emballage réutilisable [ emballage de réemploi ]

re-use package [ reusable package ]


emballage de réemploi | emballage réutilisable

reusable packaging


réutilisation logicielle | réutilisation du logiciel | réutilisation

software reuse | reuse


réutilisation de fréquence | réutilisation de fréquences | réutilisation des fréquences

frequency re-use | frequency reuse


emballage (sous) plastique | emballage transparent | emballage-bulle | emballage-coque (*)

blister | blister pack | blister-pack


emballage perdu (1) | emballage jetable (2) | emballage à jeter (3)

one-way packaging
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce programme souligne la nécessité de réduire la quantité des déchets municipaux, de stabiliser le volume des déchets industriels, d'utiliser des composants biodégradables, d'installer des usines sûres pour le traitement et l'élimination des déchets, d'accroître la part des déchets recyclés et de promouvoir les emballages réutilisables.

This highlights the need to reduce the quantity of municipal waste; stabilise the amount of industrial waste; utilise biodegradable waste components; install facilities for safe treatment and disposal of waste; increase the share of recycled waste; and promote reusable packaging.


valeur de recyclage, c’est-à-dire le nombre de fois où l’emballage primaire (i) est utilisé aux mêmes fins grâce à un système de récupération ou de recharge (lorsque l’emballage n’est pas réutilisé aux mêmes fins, ri = 1).

Recycling figure, i.e. the number of times the primary packaging (i) is used for the same purpose through a return or refill system (ri = 1, if the packaging is not reused for the same purpose. If the packaging is reused, ri is set to 1 unless the applicant can document a higher number.


Aux fins de la présente décision, les déchets d'emballages produits dans un État membre déterminé à partir d’emballages réutilisables peuvent être considérés comme étant la quantité d’emballages réutilisables mis sur le marché dans cet État membre au cours de la même année.

For the purposes of this Decision, packaging waste generated in a particular Member State from reusable packaging may be deemed to be equal to the amount of reusable packaging placed on the market within that Member State in the same year.


nombre de réutilisations, c'est-à-dire le nombre de fois où l’élément d’emballage i est utilisé aux mêmes fins dans le cadre d’un système de retour ou de consigne (par défaut, r = 1 si l’emballage n’est pas réutilisé).

the Return number, i.e. the number of times the packaging-component i is used for the same purpose through a system of return or refill (by default r = 1 if no reuse occurs).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Belgique, les systèmes de reprise doivent être agréés et cet agrément reste valable pendant cinq ans. Ces systèmes doivent garantir la réalisation des objectifs de recyclage et de valorisation au nom de leurs membres. On distingue actuellement deux systèmes : FOST Plus pour les emballages ménagers, d'une part, et VAL-I-PAC pour les emballages industriels, d'autre part. Dans le cas des emballages réutilisables, un système de caution s'applique parallèlement à l'obligation d'appliquer un symbole indiquant que l'emballage est réutilis ...[+++]

In Belgium, return systems have to be authorised for five years. Those return systems are responsible for attaining the recycling and recovery targets on behalf of their members. Currently, two such systems exist: FOST Plus for household packaging and VAL-I-PAC for industrial packaging. For re-usable packaging, a deposit applies along with an obligation to apply a symbol indicating that the packaging is reusable and subject to a deposit system.


Tous les distributeurs qui vendent certains types de boisson dans des emballages non réutilisables doivent également vendre cette même catégorie de produits dans des emballages réutilisables.

All distributors selling certain beverages in non-reusable packaging must also sell the same category of products in reusable packaging.


Certaines catégories de boissons vendues aux hôtels, aux restaurants et aux autres établissements similaires doivent être présentées en emballage réutilisable, à moins que des systèmes spécifiques de collecte sélective et de recyclage des emballages non réutilisables aient été mis sur pied.

Certain categories of beverages sold in hotels, restaurants and similar establishments must be sold in reusable packaging, unless specific systems are set up to provide for the selective collection and recycling of non-reusable packaging.


Les plans de prévention de l'emballage doivent également encourager la substitution de l'emballage à usage unique par l'emballage réutilisable.

The packaging prevention plans shall also encourage the replacement of one-way by reusable packaging.


Les États membres doivent mettre en place des mesures destinées à prévenir la production de déchets d'emballages et à développer les systèmes de réutilisation des emballages en réduisant leur impact sur l’environnement.

Member States should take measures to prevent the formation of packaging waste, and to develop packaging reuse systems reducing their impact on the environment.


La présente directive prévoit des mesures visant à limiter la production de déchets d'emballages et à promouvoir le recyclage, la réutilisation et d’autres formes de valorisation de ces déchets.

This Directive provides for measures aimed at limiting the production of packaging waste and promoting recycling, re-use and other forms of waste recovery.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

emballage réutilisable ->

Date index: 2022-11-01
w