Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «empoignade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

empoignade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

physical altercation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Si nous ne réglons pas cette question maintenant, nous n'aurons tout simplement pas de joueurs de hockey d'envergure à cause de toutes les empoignades, les accrochages et les interférences qui ont dénaturé le sport au point où ce n'est plus un spectacle».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

“If we don't address this issue now we are simply not going to have any hockey players that can show any accomplishment at all because of the clutching, grabbing, holding and interference that [has] truly taken the game over to the point [it] is not a spectacle any longer”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons également assisté récemment à des événements déplorables impliquant non seulement des supporteurs, mais aussi des footballeurs. Souvent les empoignades entre joueurs eux-mêmes représentent les pires exemples du manque d’éducation et de culture que l’ont peut trouver dans les stades européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

In recent times we have also witnessed deplorable events involving not only fans but also footballers: often the fights between the players themselves have been the very worst form of education and culture to be seen in European stadiums.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

L'honorable Nicholas W. Taylor: Honorables sénateurs, étant en partie Irlandais, je ne peux m'empêcher de prendre part à cette belle empoignade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Hon. Nicholas W. Taylor: Honourable senators, seeing a good brawl and being partly Irish, I feel that I must jump in.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-09-19]

Les Canadiens ne veulent pas assister à des empoignades, ni entendre des comparaisons porcines à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

Canadians do not want near fist fights or porcine comparisons in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'il est entré, il s'est trouvé immédiatement face à face avec les trois voleurs dont un était armé (1210) Il y a eu une empoignade et le propriétaire du magasin a été blessé au cou par un projectile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-10]

When he walked in he was immediately confronted by the three shop breakers, one of whom was armed (1210) There was a physical confrontation and the shopkeeper was shot in the neck.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-10]

Rien ne plaît autant aux journalistes qu'une bonne empoignade au Conseil de ministres de la Communauté européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There is nothing the media like more than a good punch-up in the Council of Ministers of the European Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : empoignade

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

empoignade ->

Date index: 2022-11-28