Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amas de la Poupe
Bossoir d'embarcation de poupe
Cabestans de poupe et pièces
Fanal de poupe
Feu d'arrière
Feu de derrière
Feu de poupe
Feu postérieur
Guide de poupe
POUP
Parti ouvrier unifié polonais
Pointe arrière
Porte-manteau de poupe
Poupe
Poupe
Propulseur d'étambot
Propulseur de poupe
Propulseur latéral arrière

Traduction de «en poupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bossoir d'embarcation de poupe | porte-manteau de poupe

stern davit


propulseur de poupe | propulseur d'étambot | guide de poupe | propulseur latéral arrière

stern thruster


feu de poupe | feu d'arrière | fanal de poupe

stern light




Parti ouvrier unifié polonais | POUP [Abbr.]

Polish United Workers' Party | PUWP [Abbr.]


cabestans de poupe et pièces

after capstan units and spare parts








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alors que nous avons le vent en poupe, nous avons plus besoin que jamais de barreurs expérimentés, dynamiques et extrêmement motivés pour nous aider à piloter notre navire dans la bonne direction.

With the wind in our sails, we now need experienced, energetic and strongly motivated sailors to help steer our ship into the right direction.


(41)«lignes d'effarouchement des oiseaux (aussi appelée «lignes de banderoles» ou «tori lines»): les lignes équipées de banderoles qui sont tractées depuis un point élevé proche de la poupe des navires de pêche pendant que les hameçons sont déployés, afin d'éloigner les oiseaux de mer des hameçons.

(41)'bird scaring lines' (also called a tori line) means lines (with streamers that are towed from a high point near the stern of fishing vessels as baited hooks are deployed with the aim of scaring seabirds away from the hooks.


M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et de l'énergie, a ajouté: «Grâce à l'accord historique de Paris sur le changement climatique, les investissements intelligents sur le plan climatique, qui avaient déjà le vent en poupe, ont encore pris de la vitesse.

Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Cañete added: "The historic Paris Agreement on climate change has added wind to the sails of already accelerating climate-smart investments.


Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré aujourd'hui: «L'Europe a de nouveau le vent en poupe.

European Commission President Jean-Claude Juncker said today: "The wind is back in Europe's sails.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout cela m'incite à y croire: l'Europe a de nouveau le vent en poupe.

All of this leads me to believe: the wind is back in Europe's sails.


L’expression « feu de poupe » désigne un feu blanc placé aussi près que possible de la poupe, projetant une lumière ininterrompue sur tout le parcours d’un arc d’horizon de 135 degrés et disposé de manière à projeter cette lumière sur un secteur de 67,5 degrés de chaque bord à partir de l’arrière.

“Sternlight” means a white light placed as nearly as practicable at the stern showing an unbroken light over an arc of the horizon of 135 degrees and so fixed as to show the light 67.5 degrees from right aft on each side of the vessel.


La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a déclaré: «Je suis ravie de constater que le concours pour jeunes traducteurs continue à avoir le vent en poupe.

Androulla Vassiliou, the European Commissioner for education, culture, multilingualism and youth, said: "I am delighted to see that the Young Translators' Contest continues to go from strength-to-strength.


M. Stavros Dimas, membre de la Commission responsable de l’environnement, a déclaré: «Je me réjouis beaucoup de l’accord conclu aujourd’hui – il montre que la politique communautaire en faveur de navires propres a vraiment le vent en poupe.

Environment Commissioner Stavros Dimas said: “I am very pleased with today’s agreement – it means EU policy on clean shipping has really got the wind behind it.


Le modèle agricole européen, fondé sur la protection de l'environnement, la sûreté alimentaire et la multifonctionnalité, a assurément le vent en poupe depuis Seattle.

The European model of agriculture, built on environmental protection, food safety and flexibility, has definitely received a boost from Seattle.


"La recherche et technologie a le vent en poupe et l'industrie européenne prendra de plus en plus conscience des avantages d'une coopération transfrontalière" a déclaré M. Narjes à propos de l'augmentation du nombre de projets EUREKA et de demandes de participation à des programmes de recherche de la Communauté, qui dépasse largement les capacités actuelles.

"Research and technology are continuing to forge ahead .and European industry is becoming steadily more aware of the benefits of transfrontier cooperation", said Mr Narjes with reference to the growing number of EUREKA projects and the applications to take part in Community research programmes, which are far outstripping the resources available.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

en poupe ->

Date index: 2021-01-18
w